Мы рады приветствовать вас на нашем сайте, посвященном всем видам тяжелой, готической и альтернативной музыки. По всем вопросам (сотрудничество, размещение новостей, анонсов концертов, и т.д.) пишите на roman @ headbanger.ru

ВНИМАНИЕ! Вы также можете следить за нашими обновлениями на официальных ресурсах HeadBanger.ru в социальных сетях:
* VKontakte;
* Facebook;
* Instagram;
* Telegram.

ИКОТКА объединили три EP в альбом 'Причитания'

Новый релиз уральского атмосферного блэк-металлического проекта ИКОТКА, получивший название "Причитания", выходит 4 декабря на лейбле Sound Age. В него вошли три ЕР, основанных на погребальных плачах русского севера: "Сиротиночка", "Плач Вдовы по Мужу" и "Плач об Убитом Громом-молнией".

Трек-лист "Причитаний выглядит следующим образом:

01. Плач круглой сироты
02. Сиротиночка - никто тебя не провожает
03. Я с тобою не расстануся
04. Злодейка-душегубица
05. Владыкой света послана
06. Схорони меня
07. Ты прощайся
08. Кров
09. Плач об убитом громом-молнией
10. Кровь... подробнее

Roman P-V - 04.12.2020 12:17:00

TEMPERANCE опубликовали акустическую версию 'Start Another Round'. новый EP выйдет в феврале

Спустя всего год после релиза полноформатного альбома “Viridian” итальянские модерн-мелодик-симфо-металлисты TEMPERANCE возвращаются с акустической работой. EP под названием “Melodies Of Green And Blue” увидит свет 19 февраля 2021 года на лейбле Napalm. Он будет включать новые песни "Evelyn" и "Paint The World" и шесть песен с “Viridian” в акустическом формате.

Первое представление о грядущем релизе можно составить по новому варианту хита "Start Another Round", видеоклип на который можно посмотреть здесь.

Не имеющая аналогов энергетика TEMPERANCE проявляется сразу же, как только начинает звучать акустическая версия “Start Another Round”. Припев вызывает у слушателя желание подпевать во всю глотку, и трек в целом доказывает, что TEMPERANCE могут звучать мощно даже в акустическом формате.... подробнее

Roman P-V - 04.12.2020 11:22:10

TERROR опубликовали EP с раритетами

Ветераны лос-анлжелесской хардкор-сцены TERROR выпустили семидюймовый виниловый EP “Sink To The Hell” на лейбле War. Он состоит из четырех редких треков, взятых из архивов группы. В треке “Don’t Need Your Time” звучит гостевой вокал Джесси Барнетта (Jesse Barnett) из STICK TO YOUR GUNS.

Вокалист Скотт Фогель (Scott Vogel) объясняет: “Мне кажется, эта затянувшаяся пауза дала TERROR немного времени покопаться в прошлом и найти несколько жемчужин, которые по нормальному никогда не выходили. WAR Records изначально выпустили каждый из них по отдельности на ульрта-лимитированных фигурных семидюймовках, а сейчас мы решили собрать их на одном виниловом EP, чтобы все, кто хочет, имели возможность получить эти песни”.

Трек-лист “Sink To The Hell” выглядит следующим образом:

01. Sink to The Hell (2:13)
02. Don't Need Your Time (при участии Джесси Барнетта) (2:17)
03. The New Beginning (2:10)
04. You Lost All Respect (2:25)... подробнее

Roman P-V - 04.12.2020 10:20:45

Видеоклип THE DEAD DAISIES 'Holy Ground (Shake The Memory)' в Сети

Хард-рок-супергруппа THE DEAD DAISIES, основанная австралийским музыкантом и бизнесменом Дэвидом Лоуи (David Lowy), опубликовала официальный видеоклип "Holy Ground (Shake The Memory)". Данный трек взят с их пятого альбома "Holy Ground", который увидит свет 21 января на лейбле Spinefarm, входящем в состав корпорации Universal Music Group..

"Holy Ground" был записан на студии La Fabrique на юге Франции с продюсером Беном Гроссе (Ben Grosse). Он стал первой работой группы с басистом и вокалистом Гленном Хьюзом (Glenn Hughes, DEEP PURPLE, BLACK COUNTRY COMMUNION), присоединившимся к THE DEAD DAISIES в прошлом году на замену Джону Кораби (John Corabi, экс-MÖTLEY CRÜE) и Марко Мендозе (Marco Mendoza, THIN LIZZY).

"Holy Ground (Shake The Memory)" была первой песней, написанной Гленном для альбома во время пре-продукции в лос-анджелесской студии Sunset Sound. Он говорит: "У 'Holy Ground' интенсивный грув, драматическая игра света и теней и колоссальный припев. Она о том, как ты пробуждаешься для настоящего, стряхиваешь с себя воспоминания и приходишь в сознание".... подробнее

Roman P-V - 04.12.2020 10:09:58

THE OFFSPRING опубликовали видеоклип 'Christmas (Baby Please Come Home)'

THE OFFSPRING опубликовали официальный видеоклип на кавер-версию классической рождественской песни "Christmas (Baby Please Come Home)". Ее изначальный вариант, спетый Дарлен Лав, был включен в рождественский сборник 1963 года "A Christmas Gift For You" Фила Спектора. Версию THE OFFSPRING спродюсировал легендарный Боб Рок (Bob Rock), сотрудничавший с METALLICA, MOTLEY CRUE, BON JOVI и др.

Фронтмен THE OFFSPRING Декстер Холланд (Dexter Holland): "Нам просто показалось, что сейчас приятная праздничная песенка миру совсем не помешает. Мы всегда были колоссальными поклонниками Дарлен Лав, так что когда возникла идея исполнить рождественскую песню, мы схватились за возможность записать именно эту… и постарались ее не угробить!"

В апреле THE OFFSPRING воспользовались шумихой вокруг документального сериала "Король тигров" и записали кавер-версию песню THE CLINTON JOHNSON BAND "Here Kitty Kitty", которую прославил Джо Шрайбфогель, он же Джо Экзотик, главный герой сериала, вышедшего на платформе Netflix.... подробнее

Roman P-V - 04.12.2020 09:05:19

Экс-участники MALEVOLENT CREATION и SINISTER объединились в UNBLESSED DIVINE

Дарк-дэт-металлическая суперогруппа UNBLESSED DIVINE, в которую входят бывшие участники MALEVOLENT CREATION и SINISTER, выпускает дебютный EP “The Coming Darkness” 4 декабря на всех цифровых платформах. Видеоролик с текстом на песню "Reborn Enlightened" можно посмотреть здесь.

Музыка UNBLESSED DIVINE столь же уникальна, как сама группа. Музыканты, базирующиеся в Польше и ЮАР, готовы привнести в дарк-дэт-метал новый стандарт. Массивные риффы, адский вокал, будоражащая индустриальная атмосфера и безумные партии ударных – так, как UNBLESSED DIVINE, не звучит ни одна другая дэтовая группа. Теперь у слова “мрак” появляется новый смысл.

Состав UNBLESSED DIVINE выглядит так:

Lee Wollenschlaeger (ex-MALEVOLENT CREATION) – вокал, гитара
Michal Grall (ex-SINISTER, ex-TRAUMA, MANSLAUGHTER, THE BLACK DISORDER, DREAMSABYSS) – гитары, синтезаторы, эффекты
Riaan Ondier Els – барабаны
Irmin Dusse – бас
Rehan De Kock - гитара... подробнее

Roman P-V - 04.12.2020 08:18:31

'Визуальная биография' URIAH HEEP выйдет в апреле

Издательство Wymer Publishing назначило на 16 апреля 2021 года дату выхода книги Мартина Попоффа (Martin Popoff) "Uriah Heep: A Visual Biography".

В свете последних новостей выход "Uriah Heep: A Visual Biography" несет горько-сладкий вкус. В сентябре 2020 года умер барабанщик Ли Керслейк (Lee Kerslake), отдавший URIAH HEEP несколько десятилетий своей жизни. Вскоре после этого Попофф, который в разные годы уже сделал несколько интервью с различными участниками группы, должен был пообщаться с экс-клавищником Кеном Хенсли (Ken Hensley), однако в середине ноября скоропостижно скаончался и Кен. Тем не менее, решение обессмертить URIAH HEEP с помощью всеобъемлющей визуальной биографии уже было принято.

Тщательно детализированная хронология Попоффа охватывает более 50 лет истории группы, пользующейся колоссальной любовью поклонников. Ранние годы с легендарным фронтменом Дэвидом Байроном (David Byron), годы с Джоном Лотоном (John Lawton), короткие периоды, когда у микрофона в группе стояли Джон Слоумен (John Sloman) и Питер Голби (Pete Goalby), и нынешняя эпоха, начавшаяся в 1986 году с приходом Берни Шоу (Bernie Shaw) – все они исчерпывающе освещены в данном издании.... подробнее

Roman P-V - 04.12.2020 08:09:26

Участники BUICIDE записали альбом каверов на DEATH с симфоническим оркестром

Проект DEATHORCHESTRA, в котором санкт-петербургские дэт-металлисты BUICIDE исполняют кавер-версии песен DEATH с симфоническим оркестром Olympic Orchestra, опубликовал концертную видеозапись трека "Pull The Plug". Данный трек взят с концертного альбома DEATHORCHESTRA "Symphony Of Death", который выходит 13 декабря, в 19-ю годовщину смерти Чака Шульдинера (Chuck Schuldiner).

"Symphony Of Death" был записан на выступлении DEATHORCHESTRA 4 мая 2019 года в “Opera Concert Club” в Санкт-Петербурге. Он содержит семь треков DEATH, преимущественно с поздних релизов. Автором аранжировок выступил дирижер Olympic Orchestra Сергей Заварыкин, сводил материал Владимир Лехтинен (SECOND TO SUN), обложкой и буклетом занимался Орм Эмбар (Orm Embar).... подробнее

Roman P-V - 03.12.2020 10:30:04

Проект клавишника THRESHOLD опубликовал видеоклип 'Twenty Twenty One'

Арт-рок/поп-дуэт LEAGUE OF LIGHTS, в который входят клавишник Ричард Уэст (Richard West) из THRESHOLD и его жена – вокалистка Фарра Уэст (Farrah West), опубликовал видеоклип на новый сингл “Twenty Twenty One”. Данный трек взят с их третьего альбома “Dreamers Don’t Come Down”, который увидит свет в марте 2021 года.

"В апреле 2019 года мы ехали на машине на юго-запад Англии, в Корнуолл, чтобы ненадолго вырваться, - объясняет Фарра Уэст. – Голова Рича была полностью занята песней, которую он сочинял, она называлась ‘Twenty Twenty One’ (2021), и тогда казалось, что это настолько далеко… Мы не слишком о ней задумывались, если не считать того момента, когда он озвучил мне текст – мне показалось, что его стоило бы сделать повеселее. Текст звучал мрачновато – я и понятия не имела, что ждало всех нас в 2020 году.

Мы записали эту песню в апреле 2020 года, и я по-прежнему хотела придать ей более счастливый настрой. Но начался локдаун, и текст зазвучал пророчески. Иногда над песнями работают, оттачивают их, переделывают. А некоторые кажутся данными нам откуда-то свыше как подарок. ‘Twenty Twenty One’ относится ко второй категории, так что она осталась точно такой же, какой она была написала в 2019 году".... подробнее

Roman P-V - 03.12.2020 10:23:50

Вокалист RAMMSTEIN записал кавер-версию поп-шлягера 1920-х совместно со скрипачом Дэвидом Гарреттом

Вокалист RAMMSTEIN Тилль Линдеманн (Till Lindemann) записал кавер-версию немецкого шлягера "Alle Tage Ist Kein Sonntag" совместно со скрипачом Дэвидом Гарреттом (David Garrett). Данный трек был записан Карлом Фердинандсом и Карлом Клевингом в 1922 году и пользовался большой популярностью в Германии между мировыми войнами. Его исполняли такие известные фигуры, как Фритц Вундерлих и Марлен Дитрих.

Версия Линдеманна и Гарретта выйдет 11 декабря. Она будет доступна на CD ограниченным тиражом в диджипаке. В сингл войдут две версии "Alle Tage Ist Kein Sonntag" – основная и так называемый Bazzazian Remix.

Гарретт – один из самых популярных скрипачей мира, работающих в жанре классического кроссовера и поп-музыки. Он начал играть на скрипке в возрасте четырех лет, а когда ему исполнилось 13, он стал самым юным артистом, подписавшим контракт с лейблом Deutsche Grammophon.... подробнее

Roman P-V - 03.12.2020 10:07:35

Новая группа Алекси Лайхо (экс-CHILDREN OF BODOM) подписалась на лейбл Napalm

Новая финская группа BODOM AFTER MIDNIGHT, лидером которой является бывший гитарист и вокалист CHILDREN OF BDOOM Алекси Лайхо (Alexi Laiho), подписала контракт с лейблом Napalm на издание своих релизов по всему миру, за исключением Японии.

Вместе с Алекси в группе играют гитарист Даниэль Фрейберг (Daniel Freyberg, ex-CHILDREN OF BODOM), барабанщик Валттери Вярюнен (Waltteri Väyrynen, PARADISE LOST), басист Митья Тойвонен (Mitja Toivonen, ex-SANTA CRUZ) и концертный клавишник Вили Итяпелто (Vili Itäpelto).

Заявление BODOM AFTER MIDNIGHT гласит: "Мы с огромным восторгом начинаем работать с Napalm Records. На наш взгляд, это лучший их возможных храмов для булыжника под названием BODOM AFTER MIDNIGHT, который призван выбить почву из-под ног у всех археологов, заявляющих, что тяжелая музыка на пороге вымирания.... подробнее

Roman P-V - 03.12.2020 10:06:16

BLACK SABBATH выпускают расширеное издание альбома 'Vol 4'

В 1972 году BLACK SABBATH выпустили свой четвертый альбом за два года - "Vol 4", куда вошли такие классические песни группы, как "Supernaut", "Changes" и "Snowblind". Альбом еще больше подстегнул популярность группы, попав в верхнюю десятку официального хит-парада Великобритании и в верхнюю двадцатку в США, а со временем получил в Америке “платиновый” статус.

Новое издание "Vol 4" будет содержать ремастированную версию альбома и целых 20 ранее не издававшихся студийных и концертных треков. "Vol 4: Super Deluxe Edition" поступит в продажу 12 февраля 2021 года в виде комплекта из четырех CD или пяти виниловых 180-граммовых пластинок. Обе версии имеют обширный буклет с комментариями всех четырех участников группы и редкими фотографиями и постер с ранее не публиковавшейся обложкой, в которой используется рабочее название альбома - "Snowblind". Предварительные заказы на обе эти версии уже принимаются по этой ссылке.

В тот же день ремастированный вариант оригинального альбома будет выложен для платного скачивания и прослушивания.... подробнее

Roman P-V - 03.12.2020 10:03:40

Выходит новое издание 'Монополии' от METALLICA

METALLICA вновь сотрудничают с одной из самых популярных настольных игр в мире – “Монополией”. Второй их совместный проект посвящен жизни на гастролях, в частности, рекордному 2013 году, когда METALLICA стали первой и пока единственной группой, выступившей на всех семи континентах. Гастролируйте по всему земному шару с коллекционными фишками и посещайте любимые города группы в Северной Америке, Южной Америке, Европе, Азии, Австралии и Африке. Вы даже окажетесь “Пойманными во льдах” ("Trapped Under Ice") в Антарктиде!

Покупайте собственность на ваши “металли”-баксы, приобретите все города на одном континенте и добавьте стадионы, чтобы увеличить ваше состояние. Попадите в одну из точек "Carpe Diem" или "Shortest Straw" и получите в качестве награды медиаторы, барабанные палочки и проходки в “змеиную яму” или штрафы за парковку и ремонт сцены. Путешествуйте по миру в стиле METALLICA, одновременно строя вашу финансовую империю!

Вторая версия “Монополии” METALLICA, называющаяся "World Tour", уже продается за $39,99 на сайте Metallica.com.... подробнее

Roman P-V - 03.12.2020 08:40:50

Фиш анонсировал концертный релиз

Бывший вокалист MARILLION Фиш (Fish) анонсировал неожиданный концертный альбом, который выйдет уже 4 декабря. Релиз под названием “A Fish In The Lemon Tree” был записан на единственном концерте вокалиста в этом году, который состоятся в лондонском зале “Lemon Tree” в марте. Все поступления от альбома будут перечислены участникам гастрольного состава и техникам Фиша.

"Потеря всех наших туров стала колоссальным эмоциональным и финансовым ударом для всех вовлеченных лиц, но мне повезло, потому что хотя я не соответствовал критериям для получения государственной поддержки, у меня с женой есть лейбл, который работает с почтовой рассылкой, и это помогло нам пережить этот год, - объясняет вокалист. – Моим музыкантам и техникам повезло меньше, большинство из них – самозанятые, поэтому они соответствовали критериям получения только самой минимальной поддержки, а другие вообще ничего не получают.

Концерт 13 мая в ‘Lemon Tree’ был, по сути, пристрелочным перед туром, в рамках которого в течение года должно было состояться более 50 шоу по всей Европе. Обычно мы не записываем такие концерты, но нам и здесь повезло – мой звукоинженер Стив Кент (Steve Kent) зафиксировал дорожки, а затем немного студийной магии применил Стив Вантсис (Steve Vantsis), мой басист и соавтор и сопродюсер альбома ‘Weltschmerz’. Таким образом нам удалось запечатлеть полтора часа единственного концерта, отыгранного в 2020 году. Это совершенно особенное воспоминание, которое много значит для всех нас.... подробнее

Roman P-V - 03.12.2020 08:37:15

EMPYRIUM анонсировали новый альбом 'Über den Sternen'

Немецкая дарк-симфо-фолк-метал-группа EMPIRYIUM выпустит новый альбом "Über den Sternen" 26 февраля 2021 года на лейбле Prophecy Productions. Он станет первой работой группы после тепло принятого критиками "The Turn of the Tides" (2014). Заглавную песню альбома уже можно послушать по этой ссылке.

Лидер EMPYRIUM Маркус Шток (Markus Stock) комментирует: "Заглавный трек – также один из последних, которые мы сочинили для 'Über den Sternen', и его название было с нами задолго до того, как появилась музыка. Музыка и тексты – это ода ночному небу и вечным тайнам, которое оно открывает после каждого заката. Цитата из немецкого поэта Фридриха Шиллера, которая переводится как 'Выше звезд', идеально подходит EMPYRIUM в качестве названия альбома с учетом того, что название группы – это самая далекая, огненная область небес в средневековой космологии. В музыкальном плане это настоящее путешествие по множеству звуковых ландшафтов, которые рисуют изобилующие деталями картины перед взором вашего внутреннего глаза – повергающее в трепет мерцание звезд, на которое мы любуемся с детским восхищением, но также и огромная, холодная чернота вселенной, которая заставляется нас корчиться от боязни неизвестного. В этой песне мы вовсю предаемся таким противопоставлениям. 'Über den Sternen' – это для меня максимальная концентрация EMPYRIUM, он объединяет элементы всех этапов истории группы со свежими цветами и тонами, так что получается новое эпическое великолепие. Ну а теперь всмотритесь в ночное небо!"... подробнее

Roman P-V - 02.12.2020 19:38:41

Барабанщик ЭПИДЕМИИ сломал запястье, концерт в Москве перенесен на 2021 год

На официальных ресурсах московских пауэр-металлистов ЭПИДЕМИЯ появилось следующее сообщение:

"Друзья! Несмотря на все сложные текущие обстоятельства, мы до последнего искали варианты оптимального и безопасного для всех решения по проведению юбилейного концерта ЭПИДЕМИИ в Москве 13 декабря, но жизнь решила всё за нас…

К сожалению, наш бесстрашный барабанщик Дмитрий Кривенков во время поездки в Калининград получил двойной перелом запястья и теперь несколько недель будет вынужден находиться в гипсе, а затем ещё какой-то период восстанавливать свои музыкальные сверхспособности. В силу этого злополучного инцидента, мы вынуждены перенести и без того долгожданный концерт в столице на 2021 год. Юбилейное шоу обязательно состоится, а точную дату его проведения мы постараемся опубликовать в самое ближайшее время.... подробнее

Roman P-V - 02.12.2020 10:47:18

EVERGREY опубликовали обложку и трек-лист нового альбома

Шведские прогрессив-металлисты EVERGREY выпустят 12-й студийный альбом “Escape Of The Phoenix” 26 февраля 2021 года на лейбле AFM. Его обложку нарисовал Гианнис Накос (Giannis Nakos) из студии Remedy Art Design, уже оформлявший предыдущий диск EVERGREY “The Atlantic” (2019).

“Escape Of The Phoenix” будет доступен на CD в диджипаке, в нескольких лимитированных виниловых изданиях (пикче-диск, мраморный винил, цветной винил) и в виде арт-книги (36 страниц, 28 на 28 см, CD-версия альбома с бонус-треками, семидюймовый пикче-винил с эксклюзивным треком "The Darkness In You", много эксклюзивных фотографий и предисловие фронтмена Тома Энглунда (Tom S. Englund)). Тираж арт-книги ограничен 1 тыс. экземпляров.

На грядущем альбоме Энглунд снова предстает сильным автором текстов. Он снова закапывается глубоко вглубь себя, но в этот раз его не ограничивала история, рассказанная в трех предыдущих альбомах. Обретя новую свободу, он смог писать обо всем, что приходило ему в голову – о личных вещах, своем взгляде на мир и человечество и о межличностных взаимоотношениях.... подробнее

Roman P-V - 02.12.2020 10:35:12

Видеоклип NANOWAR OF STEEL 'In The Sky' в Сети

Итальянские метал-пародисты NANOWAR OF STEEL, собравшие миллионы кликов на YouTube и Spotify, переиздадут свой последний на сегодняшний день полноформатный альбом “Stairway To Valhalla” (2018), поскольку его предыдущий тираж полностью распродан. Причем это будет первый в истории группы релиз на виниле. Выпускающий лейбл - Napalm Records, дата релиза – 4 декабря.

По этому случаю группа опубликовала видеоклип на пауэр-металлический гимн “In The Sky”, в котором они ставят перед собой задачу найти свой путь в… ну, небо. Его можно посмотреть здесь.

Басист Гатто Пансери 666 (Gatto Panceri 666) говорит: “‘In The Sky’ – это первый видеоклип о небе, действительно снимавшийся в небе, но при этом мы не были в небе. Потовотоминимаку (Potowotominimak, вокал), Мистеру Баффо (Mr. Baffo, второй вокал) и нескольким фэнам – победителям прошлогоднего челленджа ‘In The Sky’ – повезло побывать в небе, при этом не побывав там, благодаря продвинутой технологии FlyX.... подробнее

Roman P-V - 02.12.2020 09:29:41

DREAM THEATER записали попурри из классических рождественских песен

Титаны прогрессив-метала DREAM THEATER записали новое попурри их классических рождественских песен, получившее название "The Holiday Spirit Carries On". До конца декабря оно доступно на Bandcamp, где за его скачивание нужно заплатить $2,99.

Участники группы говорят: "Поскольку гастроли по всему миру отменены, у невероятных членов гастрольной команды of DREAM THEATER весь 2020 год нет возможность нормально работать. Пожалуйста, помогите нам поддержать их, купив этот эксклюзивный новогодний трек. Все поступления пойдут этим преданным людям, которые работают без устали, чтобы концерты DREAM THEATER были возмлжны".

В видео-обращении, сопровождающем релиз, гитарист Джон Петруччи (John Petrucci) заявил: "С того момента, как началась пандемия COVID-19, все концерты и гастроли остановились, оставив десятки тысяч техников без работы на большую часть 2020 года".... подробнее

Roman P-V - 02.12.2020 09:27:20

Джордж Линч создал новый проект THE BANISHMENT

Легендарный гитарист Джордж Линч (George Lynch, DOKKEN, LYNCH MOB) создал новый проект THE BANISHMENT, в котором вместе с ним участвует программист, автор песен и мульти-инструменталист Джо Хейз (Joe Haze).

THE BANISHMENT, которые называют свой стиль “дрим-панком”, уже опубликовали дебютный сингл "Lost Horizon" и запустили кампанию на платформе Indiegogo, чтобы собрать средства на запись и проихводство дебютного альбома одного с проектом названия, релиз которого планируется на начало 2021 года.

Идея THE BANISHMENT возникла в связи с тем, что Линч уже много лет хотел продвинуть свое творчество еще дальше в области мрака, подсознания и хаоса. Для этого он объединился с Хейзом, который не только играет на гитаре в концертном составе LORDS OF ACID, но и известен в музыкальной индустрии благодаря продюсированию, сведению и исполнению функций звукоинженера на записях SUBLIME, 8MM, Рэймонда Уоттса (Raymond Watts, PIG), Чака Мосли (Chuck Mosley), Дэвида Арчулеты (David Archuleta), Джеда Мосса (Jedd Moss, AIR SUPPLY), Глэдис Найт и на телевизионных сетях вроде ESPN и National Geographic.... подробнее

Roman P-V - 02.12.2020 08:25:52