Гитарист ARCHITECTS умер от рака
Архив новостей | English version
Том Сиэрл (Tom Searle), гитарист и один из основателей британской металкоровой группы ARCHITECTS, умер после трех лет борьбы с раком. Об этом сообщил брат-близнец Тома и его коллега по группе Дэн Сиэрл (Dan Searle) на официальной страничке ARCHITECTS в Facebook. На момент смерти Тому было всего 28 лет.
Дэн пишет: "Он был невероятным автором песен и гитаристом. Он был моим самым близким и самым старым другом. Он был веселым, умным и милым человеком, и без него в жизни всех нас остается колоссальная пустота.
Многие из вас знают, что Том неоднократно пропускал наши концерты в последние 15 месяцев, и сейчас я могу сообщить вам, что это связано с различными операциями, которые ему пришлось перенести для лечения рака.
Когда 2 июня мы отправились в фестивальный тур по Европе, Тому было очень нехорошо. Врачи рекомендовали ему остаться в больнице и лечиться, но, в конечном счете, они ничего не могли для него сделать, поэтому он выписался из больницы под свою ответственность, а через два дня мы поехали в Германию. Некоторые из вас могут счесть это безрассудством, но именно так Том хотел прожить свой последний год, ведь он никогда не хотел, чтобы рак встал на пути того, что он любит. Он вышел на сцену и отыграл два своих последних выступления на ‘Rock Am Ring’ и ‘Rock Im Park’, что потребовало от него невероятных усилий, но эти два шоу мы не забудем никогда.
Нам пришлось отменить европейский фестивальный тур и американский тур в качестве хэдлайнеров, потому что 8 июня в Люксембурге Тому стало совсем плохо. Мы вызвали скорую помощь, и его увезли в реанимацию. На следующий день его ввели в медикаментозную кому, и врачи сказали нам, что им вряд ли когда-то удастся его разбудить. Через пять дней, несмотря ни на что, он снова был в сознании, и еще через несколько дней мы с Томом отменили санитарный самолет, который должен был доставить его домой, и сели на поезд ‘Eurostar’. Типичный Том Сиэрл.
Он провел последние два месяца своей жизни в борьбе за то, чтобы победить болезнь раз и навсегда, и ситуация, как нам казалось, развивалась в правильном направлении. Однако в последние две недели ему внезапно стало хуже, и в итоге он покинул нас".
Он продолжает: "Я не знаю, что станет с ARCHITECTS. Мы с Томом вместе начали играть в группе, когда нам было по 13 лет, и, на самом деле, ARCHITECTS – это лишь продолжение той группы, которую мы основали больше половины моей жизни назад. Сделать вид, что Том не был первопричиной всего, что создала группа, означало бы проявить полное неуважение к его поразительному таланту. Группа никогда не будет прежней, и отрицать это просто невозможно.
Мы в любом случае откатаем тур в поддержку 'All Our Gods Have Abandoned Us', гарантирую вам на 100 процентов. Через несколько недель мы поедем в Австралию, а в октябре-ноябре нам предстоит тур по Великобритании и Европе в качестве хэдлайнеров. Надеемся, что эти шоу станут для всех возможностью продемонстрировать свое уважение моему чудесному брату.
Нам будет нелегко выходить на сцену и каждый вечер играть без него, но мы обязаны это сделать.
Важно сказать, что мы хотим играть и дальше и приложим к этому все силы, но мы не выпустим ничего до тех пор, пока не будем уверены, что Том бы этим гордился. Получится у нас это или нет – посмотрим со временем.
Ну а пока нам нужно пережить то, что случилось. Мне, Сэму (Sam Carter, вокал), Али (Ali Dean, бас) и Адаму (Adam Christianson, гитара) потребуется время, чтобы в полной мере примириться с утратой нашего брата, и мы надеемся, что все будут уважать наше личное пространство в этот ужасно трудный период".
Последний альбом ARCHITECTS "All Our Gods Have Abandoned Us" увидел свет 27 мая на лейбле Epitaph.
