Немецкие готик-металлисты UMBRA ET IMAGO перезаписали песню “Gefühle zerplatzt” со второго альбома “Infantile Spiele” (1993) в новой “Женской версии” (Female version). Роль фронтмена Моцарта (Mozart) сводится в ней к так называемому “мрачнейшему бэк-вокалу”, а основную вокальную партию разделили между собой Мадлен Ле Рой (Madeleine Le Roy), Каро Хафке (Karo Hafke) и Антье Шумахер (Antje Schumacher). Видеоклип на данную версию “Gefühle zerplatzt” можно посмотреть здесь.
Моцарт говорит: “Это песня о травмирующих переживаниях, которые пережил КАЖДЫЙ из нас! Разлука и ее последствия! На такой личный вызов каждый реагирует ПО РАЗНОМУ. Песня была создана в 1992 году - и спустя 30 лет мы захотели переосмыслить это очень ПРОГРЕССИВНОЕ произведение! Мы также посвящаем его всем ЖЕНЩИНАМ мира, которые сейчас очень смело и справедливо борются за свое очевидное право быть во всем наравне с мужским миром!”
Помимо данной “Female Version 2023”, сингл “Gefühle zerplatzt” будет включать “Zobha Da Buddha Dub Mix” заглавной композиции, сделанный Ревом Джонсоном (Rev Johnson).
UMBRA ET IMAGO решили посвятить весь нынешний год работе над новым альбомом – первым с 2017 года. Поэтому в 2023 году группа выйдет на сцену только один раз – 18 августа на фестивале “Stella Nomine” в немецком городе Торгау. Также на фестивале выступят VELJANOV, Лив Кристин (Liv Kristine) и др.
Последний студийный альбом UMBRA ET IMAGO “Die Unsterblichen - Das Zweite Buch” вышел в 2017 году на лейбле Indigo.