HANOI ROCKS переиздают альбом 'Oriental Beat' с новым сведением
Архив новостей | English version
Классический второй альбом финских хард-рокеров HANOI ROCKS “Oriental Beat” (1982) был полностью перемикширован с оригинальных пленок и будет переиздан 17 марта 2023 года лейблом Svart. Переиздание, имеющее подзаголовок “re(al) mix”, будет доступно на CD, виниле и в цифровом виде. Издания на CD и виниле комплектуются текстами песен, проверенными и согласованными вокалистом Майклом Монро (Michael Monroe).
Пересведением материала занимался Перти Маюри (Petri Majuri) в финской E-Studios в сотрудничестве с самими участниками группы. Монро называет этот релиз “самым длинным и медленным проектом в истории звукозаписи – 40 лет работы”. Он говорит: “Это не просто ремикс, а НАСТОЯЩИЙ микс, сделанный под руководством и с одобрения HANOI ROCKS”.
“Oriental Beat” был записан в Лондоне в 1981 году за 200 фунтов стерлингов в день. В это время британский панк и новая волна находились на пике популярности, и группа тусовалась со всеми подряд – от Фила Лайнотта (Phil Lynott) до THE DAMNED. Оригинальный барабанщик HANOI ROCKS Джип Казино (Gyp Casino) говорит: “В те дни мы вложили все сердце, душу и немного боли, чтобы альбом звучал как-то по-другому”, но его изначальный саунд не соответствовал вложенным усилиям. Басист Сами Яффа (Sami Yaffa) называет его “самым отстойно звучащим за всю нашу карьеру”, а Майкл Монро говорил, что “продюсер альбома понятия не имел, что представляет собой группа, и его сведение альбома было ужасной ошибкой”.
Действительно, звукоинженер Питер Вулискрофт (Peter Wooliscroft), работавший с группой над “Oriental Beat”, не был рок-продюсером, и, по словам менеджера HANOI ROCKS Ричарда Бишопа (Richard Bishop), он “попытался свести альбом так, чтобы он звучал как SPANDAU BALLET”. Возможности пересвести или перезаписать материал у группы не было, потому что у лейбла кончились деньги, а после релиза мастер-ленты таинственно исчезли, так что музыканты всегда считали первоначальный микс “Oriental Beat” “катастрофа”. Но недавно мастер-ленты не менее таинственным образом нашлись в архивах лейбла Universal, и группа наконец-то смогла смикшировать альбом с тем звуком и порядком песен, с какими она изначально хотела его видеть.
“Oriental Beat” создавался во времена, когда HANOI ROCKS стояли на пороге прорыва на мировую сцену, и соло-гитарист Энди МакКой (Andy McCoy) находился на пике своих композиторских способностей. Ритм-гитарист Нэсти Сюйсайд (Nasty Suicide) говорит: “Только сейчас, оставив самое необходимое и слегка подкрутив ручки, чтобы раскрыть то, что на самом деле было записано, мы реализовали свою мечту! Вот то, чем этот альбом должен был быть”.
Монро говорит: “Сейчас, через 40 лет после изначального релиза, мы наконец-то сделали этому альбому тот звук, которого он заслуживает – без наложений и сэмплов”. МакКой добавляет: “Сейчас стало лучше, чем когда-либо. Так он и должен был звучат. Так что наслаждайтесь… Еще один бокал ‘Ханоя со льдом’”.
Новый трек-лист “Oriental Beat” выглядит следующим образом:
1. Oriental Beat (3:07)
2. Motorvatin’ (3:11)
3. No Law Or Order (3:39)
4. Teenangels Outsiders (3:28)
5. Sweet Home Suburbia (4:42)
6. M.C. Baby (3:01)
7. Visitor (3:12)
8. Don’t Follow Me (3:16)
9. Lightnin’ Bar Blues (2:37)
10. Devil Woman (2:55)
11. Fallen Star (2:32)
