Классическая дилогия AYREON “Universal Migrator” будет переиздана в различных форматах 18 ноября. Видеоролик с текстом на трек "Into The Black Hole" с участием вокалиста IRON MAIDEN Брюса Дикинсона (Bruce Dickinson) можно посмотреть здесь.
Лидер AYREON Арьен Люкассен (Arjen Lucassen) заявил: "Дорогие ‘айреонавты’, извините за долгое молчание… но у меня есть хорошие новости от AYREON! Я рад сообщить вам, что мы выпускаем совершенно особенное переиздание ‘Universal Migrator Part I & II’. Я тщательно ремикшировал и ремастировал эти альбомы, и они будут выпущены во множестве форматов с кучей бонус-треков и книжкой комиксов. Я так горжусь тем, как выглядит и звучит этот новый релиз! Надеюсь, вы со мной согласитесь!"
“Universal Migrator Pt 1: The Dream Sequencer” и “Universal Migrator Pt 2: Flight of the Migrator” были выпущены одновременно в 2000 году вслед за очень успешным двойником “Into the Electric Castle” (1998). Сюжет “The Dream Sequencer” продолжает линию дебютного альбома AYREON “The Final Experiment” (1995) - его действие начинается в 2084 году, когда последняя мировая война уничтожила все живое на Земле. “Flight of the Migrator” развивает эту тему и рассказывает историю последнего живого человека, который спасся от войны в марсианской колонии и решает использовать машину под названием Секвенсор снов, чтобы отправиться назад во времени в эпоху до возникновения вселенной.
На обоих альбомах играет и поет множество звезд рока и металла, в числе которых Брюс Дикинсон (IRON MAIDEN), Флор Янсен (Floor Jansen, ныне в NIGHTWISH), Эдвард Рикерс (Edward Reekers, KAYAK), Дэмиан Уилсон (Damian Wilson, HEADSPACE, THRESHOLD), Нил Морс (Neal Morse, SPOCK'S BEARD, TRANSATLANTIC, FLYING COLORS), Расселл Ален (Russell Allen, SYMPHONY X), Анди Дерис (Andi Deris, HELLOWEEN), Майкл Ромео (Michael Romeo, SYMPHONY X) и другие.
В последние несколько лет Арьен активно занимается ремикшированием и ремастерингом своих лучших работ, стремясь довести их до идеала, и “Universal Migrator, Pt. I & 2 (2022 Remixed & Remastered)” - отличное прибавление к этому впечатляющему списку. Благодаря последним достижениям технологии, фэны смогут услышать эти альбомы именно такими, какими их задумывал Люкассен.
Самый полный из вариантов переиздания представляет собой 5CD/DVD, упакованный в артбук из 56 страниц, на которых размещены тексты песен, комментарии и новые комиксы авторства Элана Лопеса (Élan López).
Трек-лист данного издания выглядит следующим образом:
CD 1: The Dream Sequencer
01. The Dream Sequencer
02. My House On Mars
03. 2084
04. One Small Step
05. The Shooting Company Of Captain Frans B. Cocq
06. Dragon On The Sea
07. Temple Of The Cat
08. Carried By The Wind
09. And The Druids Turn To Stone
10. The First Man On Earth
11. The Dream Sequencer Reprise
CD 2: Flight of the Migrator
01. Chaos
02. Dawn Of A Million Souls
03. Journey On The Waves Of Time
04. To The Quasar
05. Into The Black Hole
06. Through The Wormhole
07. Out Of The White Hole
08. To The Solar System
09. The New Migrator
CD 3: Bonus & Unreleased
01. Into The Black Hole (вокал - Дэмиан Уилсон) (ранее не издавался)
02. Journey On The Waves Of Time (вокал - Ян Парри (Ian Parry)) (ранее не издавался)
03. Out Of The White Hole (remix) (вокал – Роберт Сотербек (Robert Soeterboek))
04. Dawn Of A Million Souls (вокал – Ян Парри) (ранее не издавался)
05. Temple Of The Cat (remix) (вокал - Лана Лейн (Lana Lane))
06. Through The Wormhole (remix) (вокал - Ян Парри)
07. Into The Black Hole (вокал - Лана Лейн (ранее не издавался)
08. Carpe Diem (Chaos) (1992 home demo) (ранее издавался на сборнике “Ayreonauts Only”)
09. House On Mars (Instrumental Primal Version) (ранее не издавался)
10. Untitled Instrumental (ранее не издавался)
CD4: The Dream Sequencer (инструментальная версия)
CD5: Flight Of The Migrator (инструментальная версия)
DVD:
* микс обоих альбомов в формате 5.1 Surround
* The Shooting Company Of Francis B. Cocq (Binaural Headphone Mix)
* Into The Black Hole (Binaural Headphone Mix)
* "Into The Black Hole (видеоклип)
* Репортаж о создании комиксов с участием Элана Лопеса
Лимитированное издание на четырех виниловых пластинок, отпечатанное тиражом 1 тыс. экземпляров и пронумерованное вручную, содержит:
- The Dream Sequencer (2LP, мраморный винил расцветки “Pink Nebula”)
- Flight of the Migrator (2LP, мраморный винил расцветки “Pink Nebula”)
- бонус-DVD (содержание см. выше)
- книжка комиксов Элана Лопеса
- лист со стикерами
- двусторонний постер