Выходит книга об AVULSED
Архив новостей | English version
Испанские дэт-металлисты AVULSED анонсировали книгу о своей истории. Она называется "Still Rotten: 35 Years of Avulsed History" и поступит в продажу в начале декабря на юбилейных концертах группы.
Пресс-релиз гласит: “Потребовался почти год интенсивной работы, сбора информации, копания в воспоминаниях, восстановления фотографий и поисков в прошлом, чтобы реконструировать историю, которая началась в августе 1991 года и, несмотря на все препятствия, пишется и по сей день. Бессчетное количество вечеров и ночей было посвящено написанию, редактированию и приданию формы этому 564-страничному монстру, рассказанному от первого лица с точки зрения Дэйва Роттена (Dave Rotten), одного из основателей AVULSED и единственному, кто был там каждый день существования группы, участвовал во всех ее записях, шоу и турах и знал каждого из музыкантов, которые прошли через ее ряды.
В результате получился внушительный том в твердом переплете, написанный на испанском языке, белым текстом по черным страницам, и почти 200 фотографий, запечатлевший путь AVULSED от первого состава в виде трио и до сегодняшнего дня. Это история, рассказанная изнутри, без фильтров или пересказа с чужих слов, которая до отказа насыщена забавными моментами, личным опытом и эпизодами в диапазоне от хорошо известных событий до тех, о которых никогда не рассказывалось раньше, а также тех, которые со временем исказились. Потому что настоящая история группы не всегда совпадает с историями, которые о ней рассказывают.
Начав с совершеннейшего нуля, не имея никакого опыта и учась всему на ходу, AVULSED прошли путь, который их участники в те ранние дни даже не могли себе представить. Более трех десятилетий андеграундного дэт-метала, шоу, туры вокруг света, препятствия, безумие и опыт сделали группу частью истории экстремального металла.
Первый тираж книги составит всего 300 экземпляров. Они будут продаваться эксклюзивно на четырех концертах AVULSED с 4 по 7 декабря. Фэны, которые посетят эти юбилейные шоу, получат приоритет при покупке книги, так что они смогут получить свой экземпляр раньше всех остальных и заиметь одно из этих строго лимитированных изданий. На каждом из этих шоу также пройдут сессии автографов для покупателей книги. Кроме того, там будут футболки с обложкой книги.
Если какие-то экземпляры останутся после этого тура, они поступят в продажу 9 декабря в онлайн-магазине ‘Full Of Metal’ по этой ссылке: www.fullofmetal.com
Этот тур будет выдающимся праздником. Мы отмечаем 30-летие нашего дебютного альбома ‘Eminence in Putrescence’, который мы будем исполнять вживую полностью. И как если бы этого недостаточно, мы представим его новое двойное издание, в котором помимо оригинального альбома будет его полная новая версия с совершенно брутальным саундом!
Если вы хотите присутствовать при этом историческом моменте, заполучить книгу раньше всех остальных и стать свидетелями исполнения альбома, который внес важный вклад в формирование испанского дэт-метала, не ждите до последней минуты. Покупайте билеты уже сейчас! Некоторые шоу могут оказаться близки к аншлагу!
В этом туре компанию AVULSED составят немецкие легенды FLESHCRAWL и бельгийская подрывная команда CARNATION, а в целом это будет дэт-металлический натиск экстремальной степени, организованный Manguales Extreme Metal Union. Билеты можно купить на сайте https://mangual.es. До встречи в декабре”!
Дэйв Роттен рассказал по поводу "Still Rotten: 35 Years of Avulsed History": "Я думал о написании этой книги более 10 лет, но в паузах между альбомами, турами, концертами, деятельностью лейбла и всеми остальными проектами, которые постоянно возникали, я никак не мог найти подходящий момент. Но когда срок моего пребывания во главе AVULSED превысил 35 лет, я почувствовал, что наконец-то настало время рассказать эту историю изнутри, как ее прожил я сам.
Мы начали в 1991 году - тусовка неопытных подростков без контактов, без поддержки и без малейшего представления о том, как далеко нас заведет наша ошеломительная страсть к дэт-металу. Мы и представить себе не могли, что в итоге объедем с гастролями большую часть света, будем делить сцену с группами, которыми мы восхищались, и достигнем высот, которые в то время казались совершенно нереальными. Но ничего из этого не досталось нам просто так. За этим стоят тысячи миль, сотни концертов, альбомы, жертвы, разочарования, конфликты, изменения в составе и моменты, когда все чуть не шло к чертям.
Суть этой книги не в том, чтобы придать нашему пути романтический ореол, и не в том, чтобы одобрительно похлопать себя по спинею. Равно как и не в том, чтобы свести счеты. Это моя личная летопись, рассказанная без фильтров и без хождения вокруг да около, со всеми взлетами и падениями. Здесь много того, что раньше никогда не рассказывалось, эпизоды, которые со временем исказились, и моменты истинной истории AVULSED. Я не могу говорить за кого-то еще, но могу рассказать о том, что я прожил, так, как я это вижу.
В первую очередь, это книга о настойчивости, преданности делу и умению снова вставать на ноги, когда кажется, что больше уже ничего не сделаешь. AVULSED пережили несколько очень тяжелых периодов, подходили очень близко к исчезновению и были вынуждены восстанавливаться практически с нуля. И тем не менее, мы сейчас перед вами.
Я никогда не рассматривал дэт-метал как карьеру или как продукт, который необходимо адаптировать к требованиям рынка. Для меня он всегда был образом жизни. Мы продолжаем существовать просто потому, что хотим, потому что до сих пор испытываем ту же страсть, и потому что вариант сдаться никогда не рассматривался.
Это история о том, как мы начали с нуля и зашли гораздо дальше, чем когда-либо могли себе представить. Реальная история без грима, показывающая, что выживание в андеграунде в течение более 30 лет - это вопрос не удачи, а тяжелой работы, жертв и почти патологического упрямства".
Последней работой AVULSED является альбомом каверов “Nordic Embryogenesis”, который увидел свет 9 сентября на лейбле Xtreem Music. На нем они отдают дань уважения глубочайшим корням скандинавского дэт-метала. “Не ждите песен всемирно известных артистов или классику, которая знакома каждому. Это скорее археологические изыскания в первобытные глубины шведского, финского и норвежского дэта, в результате которых воскрешаются номера с культовых демо и EP, во многих случаях так и оставшихся единственными записями этих групп”, - гласит пресс-релиз.
