THY CATAFALQUE, прогрессивно-авангардно-металлический проект венгерского музыканта по имени Тамаш Катай (Tamás Kátai), опубликовал новую песню “Cseremisz”, официальный видеоклип на которую можно посмотреть здесь. Это уже третий сингл в поддержку их грядущего альбома “XIII: Sárga erdő”, который увидит свет 20 ноября на лейбле Season of Mist.
“Cseremisz” – это народная песня, которой никогда не существовало. Черемисами раньше называли марийцев, финно-угорский народ, живущий на реках Волга и Кама, который относится к одной языковой семье с венграми. Катай стилизовал свою авторскую композицию под народную музыку того региона, выстроив ее на основе народных инструментов и хора. Для записи были привлечены Мужской хор Тисафельдвара (город в центральной Венгрии), Балинт Бокоди (Bálint Bokodi) на вокале, Анико Барна (Anikó Barna) на цитре и кобзе, Дмитрий Карев (Dmitry Karev) на аккордеоне, Дарио Сеи (Dario Cei) на флейте и Арпад Сенти (Árpád Szenti) на ударных.
Текст песни описывает ночную степь. “Барабинская чайка парит над равниной, рассказчик – волк в тростнике и лиса на лугу, и сердце стучит, ‘как копыта по степи’, - гласит пресс-релиз. – Черный корабль дрейфует вниз по Волге, солдаты спят на борту, и лишь стук копыт не спит во мраке, и этот полет очертя голову почему-то кажется красивым”. Песня завершается строчкой, которая повторяется в ней несколько раз без смягчения смысла: “A halál mögöttem száll, utolér” (“Смерть летит позади меня и настигает”).
Тамаш Катай говорит: “’Cseremisz’ – это черемисы, финно-угорский народ, живущий на реке Волге в России. Они являются этническим меньшинством в Республике Марий-Эл, и благодаря своим финно-угорским корням они родственны венграм. Нам рассказали о них в начальной школе, и для меня они всегда были очень далеким и таинственным народом. Эта песня – придуманная мной народная песня того региона, которую также можно связать и с недавними историческими событиями.
Мы использовали здесь несколько народных инструментов, таких как цитра и кобза, плюс аккордеон и мужской хор, а также Балинта Бокоди на вокале”.
Свежий сингл следует за “Búcsú a piros madártól” и “Tömbök” и входит в число 12 песен альбома “XIII: Sárga erdő”, в котором, по словам Катая, не заложено единой текстовой концепции, и его объединяет лишь ощущение скитания по лесу прошлых времен. Он записывался в различных местах, включая студию Miracle Sound в Сегеде (Венгрия), где впервые в истории проекта были записаны живые барабаны. В общей сложности в записи участвовало 34 музыканта и вокалиста, а также мужской хор из 20 человек. Продюсером выступил сам Тамаш, а звукоинженером, инженером сведения и мастеринга - Габор Вари (Gábor Vári).
Трек-лист “XIII: Sárga” erdő” выглядит следующим образом:
1. Búcsú a piros madártól (06:04)
2. Ég-anyám, föld-apám (04:28)
3. Dunnák alatt kék mező (04:04)
4. Szitakötő (01:10)
5. Suhamló éji fák (05:04)
6. Puszta (04:58)
7. Sirató (03:58)
8. Cseremisz (04:05)
9. Sárga erdő (10:15)
10. Tömbök (04:59)
11. Kút vizén nap forog (04:06)
12. 87 tavasz, 87 ősz (10:52)