На лейбле Century Media вышли переиздания двух альбомов культовых шведских мелодик-дэт-металлистов GATES OF ISHTAR, в которых пел Микаэль Сандорф (Mikael Sandorf), ныне гитарист и основной композитор THE DUSKFALL. Альбом “The Dawn Of Flames” (1997) и “At Dusk And Forever” (1998), номера 2 и 3 в дискографии шведов, теперь снова доступны на CD, LP и в цифровом виде.
Все альбомы прошли цифровой ремастеринг в студии Dugout (MESHUGGAH, BEHEMOTH, IN FLAMES), чтобы музыка GATES OF ISHTAR воспринималась на новом уровне. Специальный мастеринг для винила сделал Патрик Энгель (Patrick Engel) в своей студии Temple Of Disharmony (DISSECTION, ASPHYX, TIAMAT и многие другие.
Поскольку в оригинале обложки этих альбомов либо не согласовывались с группой (“The Dawn Of Flames”), либо использовались без разрешения правообладателей (“At Dusk And Forever”), переиздания вышли с новыми обложками авторства Хуанхо Кастельяно (Juanjo Castellano), известного по оформлению дисков VOMITORY, OBSCURE INFINITY и PORTRAIT.
Переиздания дополнены новым оформлением буклета, новыми комментариями и красивой упаковкой (CD вышли в диджипаке, а пластинки – на 180-граммовом виниле в разворотном конверте с отдельным листом с текстами песен, плюс к ним бесплатно прикладывается CD)
Изначально планировалось, что вместе со вторым и третьим альбомом GATES OF ISHTAR будет переиздан и их дебютник “A Bloodred Path” (1996), однако в связи с непредвиденными обстоятельствами данных планы пришлось отложить до 1 декабря 2017 года. Тем не менее, некоторое количество экземпляров данного переиздания уже утекло на рынок. Century Media предупреждают, чтобы поклонники не платили за них большие деньги на Ebay, Discogs или других платформах, где эти экземпляры могут проявиться. Прием предварительных заказов на данный релиз начнется уже осенью.
Участники GATES OF ISHTAR комментируют уже вышедшие и предстоящие переиздания так: “Все должно было быть совершенно по-другому. Мы вместе приняли решение разрешить Century Media переиздать наши альбомы, чтобы они снова были доступны для вас, наши фэны. Мы все были в предвкушении и строили планы на будущее GATES OF ISHTAR, которые включали, в том числе, эксклюзивное выступление на фестивале ‘Party-San’ в ознаменование 20-летия нашего дебютника ‘A Bloodred Path’. Мы с нетерпением ждали возможности снова сыграть вместе и встретиться с фэнами, которые хранили нашу музыку в своих сердцах все эти годы. А потом умер Оскар (Oscar Karlsson, барабаны), и после этой трагедии переиздания обрели более высокий смысл. Они станут данью уважения мастерству Осказа и послужат поддержкой Чарли, его сыну. Нам не хватает тебя, брат, ты навеки в наших сердцах!”
Оскар Карлссон скончался 3 марта 2016 года в возрасте 39 лет. После распада GATES OF ISHTAR он играл вместе с Сандорфом в THE DUSKFALL и HELLTRAIN, а также в SCHEITAN и EVERDAWN. О причинах его смерти ничего не сообщается.