Фронтмен PRO-PAIN собирает средства на лечение от последствий вооруженного нападения в Брюсселе
Архив новостей | English version
Семья вокалиста американских хардкор-металлистов PRO-PAIN Гэри Мескила (Gary Meskil) собирает средства на его лечение от травм, которые он получил во время вооруженного ограбления в Брюсселе (Бельгия) 3 июля. Свой взнос можно сделать на краудфандинговой платформе GoFundMe. Цель кампании - $20 тыс., и на текущий момент уже собрано более $16 тыс.
В своем заявлении, опубликованном на странице PRO-PAIN в Facebook, Мескил поблагодарил фэнов за поддержку. После инцидента он был доставлен в больницу, но сейчас выписан и восстанавливается у друга в Бельгии.
Гэри пишет: "Во-первых, я хотел бы от всего сердца поблагодарить всех вас за беспокойство, пожелания выздоровления и щедрость. Это реально очень много значит для меня и для моей семьи. Я бы также хотел выразить искреннюю благодарность доктору Оливье Санесе (Olivier Sanese) и его чудесному персоналу в больнице ‘C.H.U. St-Pierre’ за спасение моей жизни, и департаменту полиции Брюсселя за то, что оперативно выследили подозреваемых.
Подумать только – всего несколько дней назад меня фактически бросили умирать на тротуаре, и никто не помог мне до прибытия врачей. После того, как у меня утащили кошелек из кармана, я получил удар по голове ледорубом, а затем на меня накинулось несколько человек. Я искренне верю, что моим спасением оказалась моя кепка ‘NY Yankees’. Мне сломали нос, очки впечатали в глаза, и я получил несколько переломов лицевых костей и челюсти. Я потерял большой процент крови из-за серьезного кровотечения, и мне потребовалось несколько переливаний. Неконтролируемое кровотечение – вот что почти убило меня, по словам врачей. Они сначала собирались держать меня в больнице еще 12 дней (для проведения операции и на восстановительный период), но я убедил их выписать меня, поскольку, судя по всему, неврологических травм я не получил, и операцию можно сделать гораздо ближе к дому.
В ближайшие пару дней я надеюсь получить альтернативное заключение по моей челюсти. Она не смыкается правильно, и трещины вокруг неба не дают мне возможность есть какую-либо твердую пищу. Травма челюсти может оказаться самой проблемной, когда речь зайдет о возвращении на сцену. Я могу потерпеть боль в некоторых местах, пока не доберусь домой, но переломы челюсти делают пение скримингом чрезвычайно болезненным. Сейчас мне предстоит подождать 5-10 дней, пока мне сделают новый паспорт, и по окончании этого срока мы примем решение относительно кое-каких планов. Если не брать этот момент в расчет, я восстанавливаюсь так быстро, как могу, и смотрю в будущее с оптимизмом.
Я бы также хотел сказать, что этот инцидент никак не повлиял на мое мнение о Брюсселе или его жителях. Такое могло случиться во многих местах, и мне кажется, что я просто оказался в неправильном месте в неправильное время. Бельгия останется моим домом вдали от дома.
Я прикладываю к этому посту несколько картинок, чтобы вы посмотрели на прогресс, которого я достиг на текущий момент. Надеюсь, что скоро смогу сделать для вас еще один апдейт. Ну а пока еще раз спасибо за всю вашу любовь. Ваша поддержка – это настоящее благословение для меня, и я ей чрезвычайно тронут. Надеюсь вернуть вам все это со сцены в ближайшее время!"
Из-за травм Мескила PRO-PAIN были вынуждены отменить концерты, которые должны были состояться 7 июля в Руселаре (Бельгия) и 8 июля в Остабрюке (Германия).
PRO-PAIN приехали в Бельгию с концертами в поддержку последнего альбома "Voice Of Rebellion", который увидел свет в июне 2015 года на лейбле SPV/Steamhammer.
