P. MOBIL выпустили первый англоязычный альбом
Архив новостей
Ветераны венгерского хард-рока P. MOBIL выпустили первый за всю свою историю англоязычный альбом. Двойной релиз под названием “Do You Speak P. Mobil?” увидел свет 12 декабря на лейбле GrundRecords. На втором CD представлены записи 1978 года, также на английском языке.
С момента выхода предыдущего альбома P. MOBIL “Csoda történt!” с авторским материалом прошло более восьми лет. За это время в группе многое изменилось. Она выпустила восстановленные и расширенные версии нескольких старых релизов, записали кавер-альбом “És?”, достойно отпраздновала 50-летие, которое было записано во всех существующих форматах, и давала столько концертов, сколько могла. Однако было и несколько печальных событий: трагические смерти и смены состава.
“Do You Speak P. Mobil?” - необычный для группы диск. В нем представлены песни только на английском языке, охватывающие 48 лет истории P. MOBIL. На втором диске, записанном в 1978 году, можно услышать англоязычное демо из 10 песен, восстановленное с использованием возможностей современной техники. Этот архивный материал ранее издавался только однажды, да и то в разрозненном виде и с разным качеством, на первых CD-изданиях трех классических альбомов P. MOBIL. Что же касается первого диска, то он состоит из 13 совершенно новых композиций.
Песни P. MOBIL всегда сочиняются на фальшивом английском (певец поет в основном бессмысленные английские тексты на музыкальную тему, которая еще не до конца оформилась), а позже на них пишется венгерский текст, что делает их максимально плавными и приятными. На этот раз большинство новых композиций было написано басистом Даниелем Тарнаи (Tarnai Dániel), который придумал почти полные английские тексты для наилучшего представления вокальных мелодий. Тогда возникла идея подготовить некоторые из песен на английском языке, но в итоге было решено сделать их все англоязычными. В этой записи успел поучаствовать барабанщик Мате Гуляш (Gulyás Máté), хотя с тех пор его место занял Габор Немет (Németh Gábor).
В дальнейшем планируется издать и венгерские версии новых песен. Некоторые из них - “Kell a pénz a lóvéra” и “Nagyon nagy a baj” - уже вышли синглами в 2021 году. Ну а пока можно послушать старую классику и новые шедевры на английском языке и задаться вопросом: что бы произошло, если бы в свое время у P. MOBIL была хоть небольшая возможность показать себя западному миру?
Трек-лист “Do You Speak P. Mobil?” выглядит следующим образом:
CD 1:
1. Whisky By The Lord
2. The Runt Of The Litter
3. Walk Into The Sun
4. Paradox Wise
5. Words Of Lie
6. Set You Free
7. King Of Fools
8. Need Some Money
9. Takeaway Dream
10. Ancient Tribe Therapy
11. All I Was
12. Lullaby
13. Good Night
CD2:
1. You'll Stay What You Are
2. Go On
3. Pyrolater
4. Night Of The Phoenix
5. The King
6. Shoot Me
7. Formula 1
8. One More Drag
9. Hellbound Train
10. Tuppence Song
