Видеоклип EQUILIBRIUM 'Borrowed Waters' в Сети
Архив новостей | English version
“Borrowed Waters”, новый видеоклип немецких эпик-фолк-металлистов EQUILIBRIUM, можно посмотреть здесь. В записи этой песни принимала участие поп-артистка Рониит (Roniit), которая также появляется и в видеоклипе, снятом в лесах. Данный трек взят со следующего полноформатного альбома EQUILIBRIUM “Equinox”, который выйдет 28 ноября на лейбле Nuclear Blast.
Гитарист и основной композитор EQUILIBRIUM Рене Бертьюм (René Berthiaume) комментирует: “Это первая авторская песня EQUILIBRIUM, основная часть которой сочинена не мной. Я очень избирателен в музыке, но когда Джесси (Jessica Rösch, клавишные) показала мне первое демо, оно сразу же нашло у меня отклик. Давать другим людям погрузиться в твой проект и стать его частью - очень красивый и приносящий удовлетворение процесс. И коллаборация с Рониит получилась совершенно естественной. Для меня в искусстве чрезвычайно важна неподдельность, и она слышна в ее голосе и видна в кадрах, отснятых ей для этой песни”.
Джессика Рош говорит: “‘Borrowed Waters’ - это песня о капитуляции. О том, как ты учишься двигаться и течь вместе с жизнью и природой, о которой мы все немного забыли. В ней говорится о циклах, о старой памяти и о языке, который старше, чем мы. О том, что это значит - принадлежать к чему-то большему, чем ты, большему, чем сама жизнь.
Эта песня родилась в тот период, когда во всем царила неопределенность. Также это первая песня, которую я сочинила не для своего собственного музыкального проекта, и первая, которую я не пою сама, что сделало процесс работы над ней невероятно интимным в совершенно новом смысле. Когда слышишь, как кто-то другой выступает носителем твоих слов и вокальных мелодий, это трогает до глубины души. Рониит передала дух и душу ‘Borrowed Waters’ на максимально глубоком уровне, и я ей за это бесконечно благодарна.
Присутствие этой песни на альбоме - невероятная честь. Когда я работаю вместе с Рене над музыкой, у меня такое ощущение, что мы говорим на языке, который понимаем только мы двое, даже без слов. Наши композиторские стили очень разные, но почему-то они идеально сочетаются друг с другом”.
Рониит комментирует: “Я выросла на пэган- и симфо-метале, и они оказали колоссальное влияние на мой ведьминский дарк-поп. Сотрудничество с EQUILIBRIUM в определенном смысле замкнуло круг - я вернулась к своим металлическим корням, но привнесла в них свою собственную магию. Самое главное - послание ‘Borrowed Waters’ действительно нашло во мне отклик. Как человек, живущий в лесу и практикующий магию, я вижу, что мы часть природы, а не нечто отдельное от нее. Современный мир все больше и больше отдаляет нас, но эта песня служит напоминанием о том, что мы по-прежнему принадлежим земле, и я считаю, что важно делиться этим посланием”.
“Equinox” будет доступен на CD в стекле, на бесцветном виниле с добавлением коричневого мраморного цвета и в цифровом виде. Его трек-лист выглядит следующим образом:
01. Earth Tongue
02. Awakening
03. Legends
04. Archivist
05. Gnosis
06. Bloodwood
07. I’ll Be Thunder
08. Anderswelt
09. One Hundred Hands
10. Borrowed Waters
11. Rituals Of Sun and Moon
12. Nexus
13. Tides Of Time
Гитарист Дом Р. Крей (Dom R. Crey) объявил об уходе из EQUILIBRIUM в августе. Годом ранее из EQUILIBRIUM ушел басист и чистоголосый вокалист Скар (Skar), место которого до сих пор вакантно. А в октябре 2022 года группа рассталась с вокалистом Робзе Даном (Robse Dahn), который пел в ней с 2010 года.
Новый вокалист EQUILIBRIUM Фабиан Гетто (Fabian Getto) дебютировал в сингле “Shetler”, опубликованном в июле 2023 года.
Последний полноформатный альбом EQUILIBRIUM – и единственный с участием Скара - “Renegades” увидел свет 23 августа 2019 года на лейбле Nuclear Blast.
