Словенские индастриал-авангардисты LAIBACH продолжают серию неальбомных синглов новой песней под названием “Yom Kippur”. Группа приурочила ее издание к подписанию соглашения об окончании боевых действий в секторе Газа. Она посвящена невинным жертвам этого конфликта и в первую очередь детям, которые были убиты и покалечены в нем, а также всем детям, ставшим жертвами войн. Видеоролик с текстом на “Yom Kippur” можно посмотреть по этой ссылке.
Йом-кипур – самый важный праздник в иудаизме. Этот день посвящен раскаянию, воспоминаниям и моральному и духовному обновлению. Он подчеркивает коллективную ответственность, примирение и стремление получить прощение не только у бога, но и у других людей, и у самой истории. LAIBACH используют его как метафору, чтобы описать тот момент, когда общество смотрится в зеркало своих собственных грехов и отрицаний, когда раскаяние становится коллективной обязанностью, без которой не понять вину и не достичь морального и духовного обновления.
Таким образом, эта песня – реквием по невинным жертвам, но она также обращена к преступникам и всем тем, кто смотрел со стороны и отказывался чувствовать свою причастность. В ней говорится о забытом сострадании, о заглушенном голосе совести и об ответственности, которую мир продолжает избегать. Здесь Йом-кипур – не это просто религиозный ритуал, а напоминание о том, что без примирения нет будущего. Более того, без признания вины не может быть ни мира, ни искупления.
“Yom Kippur” следует за немецкоязычной версией “Die Kanone” - кавером на песню легендарной боснийской рок-группы BIJELO DUGME, приуроченным к ее 50-летию. Также в 2025 году LAIBACH выпустили альбом “Alamut” и еще несколько синглов, среди которых уникальные прочтения “I Want To Know What Love Is” FOREIGNER и “Strange Fruit”, наиболее известной в исполнении Билли Холидей.