JUDAS PRIEST опубликовали версию 'War Pigs' с участием Оззи Осборна
Архив новостей | English version
JUDAS PRIEST опубликовали "благотворительную" версию классической песни BLACK SABBATH "War Pigs" с участием Оззи Осборна (Ozzy Osbourne). Ее можно послушать здесь.
Все поступления лейблов Sony Music Entertainment UK Ltd и Epic от прослушиваний, скачиваний и продаж физических носителей с этой записью на территории Великобритании будут переданы благотворительным организациям The Glenn Tipton Parkinson's Foundation и Cure Parkinson's, которые занимаются поддержкой исследований в области лечения от болезни Паркинсона.
Ранее JUDAS PRIEST опубликовали кавер-версию "War Pigs" без участия Оззи. Она появилась в сети за несколько дней до концерта "Back To The Beginning", который состоялся 5 июля в Бирмингеме (Великобритания) и стал последним выступлением оригинального состава BLACK SABBATH.
JUDAS PRIEST не смогли принять участие в "Back To The Beginning", поскольку на этот же день у них было назначено выступление на концерте по случаю 60-летия SCORPIONS, который состоялся на стадионе “Heinz Von Heiden Arena” в Ганновере (Германия).
"Было очень сложно сказать 'Не могу', но так в данном случае легла фишка, - заявил вокалист JUDAS PRIEST Роб Хэлфорд (Rob Halford) в недавнем интервью для американского радиошоу ведущей Фулл Метал Джекки (Full Metal Jackie). - Однако наш дух был там, и на больших экранах транслировалось наше короткое послание к Оззи. И, возможно, еще более важная дань уважения в адрес BLACK SABBATH со стороны ‘пристов’ - это наша.. даже не версия, это JUDAS PRIEST, исполняющие 'War Pigs' настолько близко к оригиналу, насколько это в наших силах. Такую песню нельзя коверкать. Ей надо просто придать звук ваших гитар, ваших барабанов, вашего баса и вашего голоса - и все это в знак уважения, в качестве благодарности BLACK SABBATH за все то, что они сделали, и за великую музыку, которую они нам оставили".
Комментируя более подробно ранее опубликованную версию "War Pigs", Роб заявил: "Она приближается к пяти миллионам просмотров на официальном сайте BLACK SABBATH, и с их стороны было очень щедро разместить ее там. Потому что мы друзья. Мы друзья испокон веков. Что круто, так это тот факт, что своей публикации ждет мое исполнение 'War Pigs' вместе с Оззи. Нам удалось это сделать. Запись готова. Нам просто нужно всю эту волокиту с очисткой прав и все такое. Но когда Шарон (Sharon Osbourne, жена и менеджер Оззи) сказала - и это было так красиво, когда она обратилась ко мне с этой идеей - 'Я обожаю вашу версию 'War Pigs'. А можно ли вставить туда Оззи'? Я такой: 'Ты меня спрашиваешь? Будет сделано'. Так что нам удалось это провернуть. Вы услышите, как одну строчку поет Оззи, а другую строчку пою я, одну строчку - Оззи, другую строчку - я, и это первый случай за всю мою жизнь, когда мне удалось спеть дуэтом с Оззи. И я так бесконечно благодарен, и мне так больно, что мне это удалось. Но когда вы все это услышите, это просто колоссально. Если вы считаете, что уже получили свои впечатления от ‘пристовской’ 'War Pigs', то вас еще ждет ‘пристовская’ 'War Pigs' c Оззи, и это нечто совершенно особенное”.
