Вокалистка HIRAES поможет HEAVEN SHALL BURN на ближайших концертах
Архив новостей | English version
Немецкая группа HEAVEN SHALL BURN, смешивающая дэт-метал и хардкор, была вынуждена отменить несколько концертов, поскольку вокалист Маркус Бишофф (Marcus Bischoff) страдает от острой инфекции голосовых связок. На ближайших выступлениях его заменит Бритта Гертц (Britta Görtz) из HIRAES.
“У нас есть план! – говорит Бишофф. – Бритта из HIRAES подменит меня на предстоящих шоу – завтра в Куфштайне и в следующие выходные! Окажите ей теплый прием, покажите ей, из чего сделаны фэны HSB, и пусть эти шоу будут чем-то особенным в истории группы! Мы ждем их с нетерпением! У меня тоже дела идут на поправку! Ваш Молле и ребята из HSB!”
В преддверии релиза следующего студийного альбома “Heimat” HEAVEN SHALL BURN опубликовали кавер-версию “Numbered Days” KILLSWITCH ENGAGE. Группа не отступила от своих традиций приглашать участников оригинальных групп для своих каверов, и в этот раз часть вокальных партий в “Numbered Days” исполняет Джесси Лич (Jesse Leach).
Так называемый визуализатор на этот дуэт опубликован по этой ссылке. “Бонусные очки” достанутся тому, кто найдет название одной из классических песен HEAVEN SHALL BURN в тексте этой вещи.
Участники группы заявили: “KILLSWITCH ENGAGE – это главная металкоровая группа! Когда мы впервые услышали ‘Numbered Days’, у нас полностью снесло крышу. Стало очевидно, что надвигается нечто новое. Никакая другая группа не повлияла на этот стиль больше и не интерпретировала его лучше. А тот факт, что эти ребята уже много лет наши хорошие друзья, не означает, что мы не можем отдать дань уважения такой великой группе. Надеемся, эта песня значит для вас так же много, как для нас!”
Лич, в свою очередь, добавил: “HEAVEN SHALL BURN оказали всем нам большую честь, сделав кавер на ‘Numbered Days’. Эта песня давала старт альбому, который изменил нашу жизнь. А когда столько лет спустя есть люди, у которых наша музыка по-прежнему вызывает отклик, для нас это имеет огромное значения. Так что когда такая группа, как HEAVEN SHALL BURN, делает на нее кавер 23 года спустя, это просто взрыв мозга! Я очень благодарен за то, что принял участие в переделке этой песни, и счастлив, что могу слышать ее в прочтении кого-то еще!”
Альбом “Heimat” выходит 27 июня на лейбле Century Media. “Heimat” в переводе с немецкого означает “дом”, “родина” или “место обитания”. Этот термин в прямом значении относится всего лишь к отношениям между людьми и другими биологическими видами, однако он всегда имел и эмоциональный окрас. Он часто используется неправильно, вызывает дискомфорт и оживленные дискуссии, а его толкование остается предметом споров.
Гитарист Майк Вайхерт (Maik Weichert) говорит: “’Heimat’ – это не конечная точка в том смысле, в каком она используется агитаторами и популистами, а начальная точка для наблюдений и ракурсов. Этот альбом о ‘Родине’ в куда более широком смысле: о родных местах для множества разных народов, а также о духовном доме, том, что формирует и определяет наши мысли и действия”.
После альбома “Of Truth And Sacrifice”, который в 2020 году занял первое место в официальном немецком хит-параде, HEAVEN SHALL BURN не стали торопиться. “Heimat” был записан в их собственной студии The Dude Ranch, которой руководит гитарист Александр Дитц (Alexander Dietz). Как и ранее, сведение и мастеринг взял на себя датский продюсер Туэ Мэдсен (Tue Madsen).
Для оформления обложки был привлечен уважаемый художник Элиран Кантор (Eliran Kantor), который ранее оформлял “Of Truth And Sacrifice”. Центральным элементом впечатляющего триптиха является встающий на задние ноги олень – классический мотив картин дикой природы, воплощение китча и тривиального искусства XIX и XX веков, которого некоторые интерпретируют как символ патриархата и капиталистической конкуренции. Однако здесь он используется как яркая аллегория сопротивления в апокалиптической сцене. По бокам от него располагаются охотящаяся рысь и наблюдающая сова, дополняющие чрезвычайно символическую концепцию оформления. Как и в случае с “Of Truth And Sacrifice”, HEAVEN SHALL BURN привлекли к сотрудничеству композитора, продюсера и музыкального директора Свена Гельбига (Sven Helbig) и дирижера Вильгельма Кайтеля (Wilhelm Keitel), которым в этот раз помогали квартет Mondëna и украинский камерный хор “София”.
“Heimat” будет доступен на стандартном CD в “стекле”, на виниле семи расцветок, в виде подарочной медиа-книги, куда входят два CD и Blu-Ray (на втором CD находится EP “Keinen Schritt zurück”, на Blu-ray – “Live at Summer Breeze 2024”), в виде тройного подарочного разворотного конверта, внутри которого – две виниловых пластинки и CD (сам альбом на двух пластинках на 45 об./мин. + EP “Keinen Schritt zurück”), и в цифровом виде (+ EP “Keinen Schritt zurück”).
