BEHEADED записали первый в мире дэт-метал-альбом на мальтийском языке
Архив новостей | English version
Дэт-металлисты BEHEADED из Мальты глубоко погружаются в фольклор и верования своего родного острова на новом альбоме “Għadam”, который выйдет 25 июля на лейбле Agonia. Трейлер грядущего сингла “Il-Kittieb” и видеоклипа на него, который режиссер Рауль Нойз (Raul Noise) снял с настоящим кинематографическим размахом, можно посмотреть здесь.
“Għadam” знаменует собой важный шаг в эволюции группы – это первый в истории дэт-металлический альбом, написанный на мальтийском языке. Он связывает мальтийский хоррор, литературу и дэт-метал в единую концепцию. Влияния наследия острова можно услышать и в музыке альбома – характерная для группы свирепость сочетается здесь с элементами традиционной религиозной музыки и фольклора. С “Għadam” BEHEADED не только раздвигают границы своего саунда, но и подтверждают свой статус первопроходцев дэта на Мальте.
В основу “Għadam” легли книги мальтийского хоррор-писателя Антона Грассо, и название альбома позаимствовано у одной из них. Остальные восемь песен также названы по книгам Грассо, но сюжеты и темы этих книг претерпевают в песнях весьма значительные изменения. Также на “Għadam” встречаются пассажи, фразы и темы, позаимствованные из классической мальтийской поэзии, а также фрагменты молитв и религиозные отсылки.
Причина того, что “Għadam” полностью спет на мальтийском языке, заключается в том, что этот альбом отдает дань уважения культурному наследию острова, а именно, той его части, которая связана с ужасами, страхами, предрассудками, всем оккультным, макабрическим и фольклорным, а также показывает, как все вышеперечисленное сосуществует с верой и преданностью.
Пресс-релиз BEHEADED гласит: “’Għadam’, седьмой альбом группы, - это мрачная история, действие которой разворачивается на ночных землях Мальты. Она многое заимствует из фольклора острова, где предрассудки и истовая преданность религии создают леденящую душу атмосферу. В этом путешествии в пропасть слушателей ведет авторитетный голос работ Антона Грассо, скандально знаменитого мальтийского писателя в жанре ужасов, истории которого служат путеводным светом во мраке. Хотя BEHEADED сохранили суть своего характерного саунда, на ‘Għadam’ они привнесли в него пугающие созвучия традиционных религиозных гармоний и похоронных маршей, создав брутальный и при этом глубоко тревожащий звуковой ландшафт”.
Сведение и запись альбома осуществлялись в итальянской студии MK2 Recording под руководством звукоинженера Давиде Биллиа (Davide Billia, ANTROPOFAGUS, COFFIN BIRTH). Звукоинженером при записи аналоговых синтезаторов выступил Николо Брамбилла (Nicolò Brambilla) в Echoes Studio (Италия). Песня “Irmied” была записана в студии Railway на Мальте со звукоинженером Питером Боргом (Peter Borg). Симоне Бриго (Simone Brigo) исполнил ее на традиционной арфе-гитаре ручной работы, изготовленной Йозефом Камиллери (Josef Camilleri) из компании Cross Guitar Work. Мастеринг “Għadam” сделал Войтек Веславский (Wojtek Wiesławski) в польской студии Hertz. На обложку помещена фотография, сделанная Раффаэле Монтепаоне (Raffaele Montepaone).
Трек-лист альбома выглядит следующим образом:
01. Għadam
02. Xtrajt l-infern
03. B’niket inħabbru l-mewt
04. Iħirsa
05. Il-Kittieb
06. Ix-xjaten ta’ moħħi
07. Iljieli bla qamar
08. Jidħaq il-lejl
09. Irmied
Предыдущий альбом BEHEADED “Only Death Can Save You” вышел 14 июня 2019 года на лейбле Agonia.
