ETERNAL TEARS OF SORROW окончательно распались
Архив новостей | English version
Гитарист Ярмо Пуолаканахо (Jarmo Puolakanaho) и басист и вокалист Алтти Ветеляйнен (Altti Veteläinen) объявили об окончательном прекращении существования финской мелодик-дэтовой группы ETERNAL TEARS OF SORROW. В мае 2024 года она взяла бессрочный перерыв, но в итоге музыканты решили разойтись насовсем.
“У нас для вас хорошие и плохие новости, - гласит сообщение Ярмо и Алтти. – Давайте начнем с плохих.
Мы двое дали старт путешествию ETERNAL TEARS OF SORROW в начале 1992 года, создав ANDROMEDA. После нескольких крутых поворотов она стала ETERNAL TEARS OF SORROW—группой, просуществовавшей около 30 лет. Сейчас для нас настало время выключить свет.
ETERNAL TEARS OF SORROW завершили свой путь. Это конец. Мы видели, испытали и сделали все, что только возможно для этой группы и для наших фэнов. Это наше обоюдное решение, каждый из участников его полностью поддержал, и никто не испытывает негатива.
Мы хотим поблагодарить всех за эти невероятные годы – каждого, кто был участником группы, каждого, кто работал с нами за кулисами, и всех вас, кто каким-либо образом нас поддерживал, особенно наших фэнов. Мы навеки благодарны.
Два воспоминания нам особенно дороги. Наш первый тур – европейские гастроли 2000 года с NIGHTWISH и SINERGY. Другое – наш последний тур 2016 года по Японии в качестве хэдлайнеров. И то, и другое – сбывшиеся мечты, каждая по-своему.
Жизнь продолжается, музыка – тоже. Мы оба продолжаем делать музыку по отдельности. У готик-металлической группы Алтти (FOR MY PAIN…) во второй половине этого года выйдет второй альбом, а у моей новой мелодик-дэтовой группы планируется альбом в следующем году. Подробности будут объявлены, когда настанет правильный момент.
Ну а теперь хорошие новости…
В следующем году в нашем родном городе Оулу пройдет выставка с участием множества метал-групп региона – настоящая музейная выставка, которая продлится два года. ETERNAL TEARS OF SORROW будут на ней представлены отдельным разделом. Давайте считать это завершением. Эпилогом. Мы не можем представить себе лучшего способа проводить эту дорогую группу в последний путь. Это честь. Приглашаем всех вас на выставку в Оулу осенью 2026 года. Мы будем на ее открытии, так что, пожалуйста, присоединяйтесь к нам. Подробности – в ближайшее время.
Итак, в последний раз спасибо всем вам!
ETERNAL TEARS OF SORROW – одни из первопроходцев финского мелодик-дэта. В период с 1997 по 2013 годы они выпустили семь альбомов – “Sinner’s Serenade” (1997), “Vilda Mánnu” (1998), “Chaotic Beauty” (2000), “A Virgin And A Whore” (2001), “Before The Bleeding Sun” (2006), “Children Of The Dark Waters” (2009) и “Saivon Lapsi” (2013).
C 2013 года активность группы пошла на спад. “Несмотря на то, что в последние годы мы предпринимали попытки сделать новые песни, возможно, для сингла или EP, они не принесли тех результатов, на которые мы надеялись, - писал Ярмо в 2024 году. - Новый материал казался либо слишком похожим на наши предыдущие работы, либо не вызывал необходимого коллективного энтузиазма, что дает основания предполагать, что потенциал EToS исчерпан”.
