Джо Линн Тернер записал дуэт с Андреем Князевым (экс-КОРОЛЬ И ШУТ)
Архив новостей | English version
Легендарный хард-рок-вокалист Джо Линн Тернер (Joe Lynn Turner, RAINBOW, DEEP PURPLE) объединился с российским панк-рокером Андреем “Князем” Князевым (экс-КОРОЛЬ И ШУТ) и его нынешней группой КНЯZZ для записи новой версии песни Князева “Сталкер”.
Андрей и Джо познакомились в 2021 году и сразу же нашли общий язык, обнаружив друг в друге схожую личную идеологию и единый рок-н-ролльный дух. У музыкантов возникло взаимное желание создать коллаборацию, оставалось лишь подобрать подходящую песню.
В августе 2023 года у группы КНЯZZ готовился к выходу новый альбом, с которого Джо прослушал несколько композиций и оценил песню “Сталкер”. Именно в ней сошлись схожий ракурс восприятия мира музыкантов, их общие взгляды на проблему человечества, единодушное понимание того, что человек своими руками разрушает будущее планеты. Тёрнер сам написал английскую версию куплета и припева на основе текста Князя, сохранив смысл и суть оригинала.
Данная версия песни “Сталкер” не только объединяет разные поколения рок-музыкантов и слушателей, но и озвучивает на двух языках предостережение о недопущении апокалипсиса по вине человека. Послушать ее можно здесь.
Джо заявил: "По моему мнению, 'Stalker' - это песня о надежде… Каждый день мы выбираем между добром и злом, светом и тьмой… Духовная война между добром и злом. В 'Stalker' мы пытаемся показать, что человечество способно на очень-очень злые дела, но при этом есть надежда, что ты как воин можешь это преодолеть. Свет всегда побеждает тьму. И мы должны искать этот свет внутри себя. Так что 'Stalker' несет послание надежды и вдохновения среди отчаяния жизни. Мы должны стать светом, потому что свет всегда будет побеждать тьму".
Джо - один из очень небольшого числа иностранных исполнителей, которые продолжают выступать в России, несмотря на фактическую изоляцию страны в последние 2,5 года. В октябре-ноябре состоялись его концерты в Санкт-Петербурге, Москве и Екатеринбурге.
Два года назад Джо прекратил надевать парик, который он носил с 14 лет из-за алопеции - патологического отсутствия волос, которое было диагностировано у него в три года.
Фронтмен представил свой новый имидж в августе 2022 года на фотографиях в поддержку его последнего сольного альбома "Belly Of The Beast". В пресс-релизе он говорил, что начал носить парик, чтобы справиться "с эмоциональными и физиологическими травмами от жестокой травли в школе".
"Belly Of The Beast" – 11-й сольный полноформатник Тернера и его первая работа для Mascot Label Group. Продюсером релиза, записанного под лозунгом “Самым диким временам нужны самые свободные голоса”, выступил Петер Тагтгрен (Peter Tägtgren, HYPOCRISY, PAIN, LINDEMANN).
