Лейбл GrundRecords продолжает переиздание дискографии легенд венгерского хард-рока и прогрессив-рока OMEGA, и очередным релизом в данной серии станет альбом “Trans And Dance”. Переиздание выйдет 25 октября и будет доступно в двух вариантах – на CD и двойном виниле.
CD будет иметь четыре бонус-трека, которые доведут длительность альбома до 77 минут. Он комплектуется 24-страничным буклетом, в котором много ранее не публиковавшихся фотографий. Винил сохранит исходный трек-лист, а на четвертой стороне будет выгравирована картинка. Буклет в данной версии будет состоять из 12 страниц.
Трек-лист CD переиздания “Trans And Dance” выглядит следующим образом:
1. Nyitány
2. Égi harangok
3. Az álmodozó
4. Minden könnycseppért kár
5. Levél – Poste Restante
6. Yeshiva éneke
7. Csillaglány
8. Bíbor hajnal
9. A Rock and Roll nem hagy el
10. Égi szerelem
11. Miss World
12. A kereszt-út vége
Бонус-треки:
13. Babylon (alternatív változat – 1996)
14. Minden könnycseppért kár (alternatív változat)
15. Levél – Poste Restante (alternatív változat)
16. Miss World (angol verzió)
Напомним, что в 2004 году “Trans And Dance” переиздавался под названием “Transcendent”, что внесло в дискографию OMEGA некоторую путаницу, поскольку под этим названием в 1994 году выходила англоязычная версия альбома с несколько другим трек-листом, где вместе с бессменным вокалистом Яношем Кобором (János Kóbor) пел голландец Эдвин Балог (Edwin Balogh).
Кроме того, 30 октября в продажу поступит книга о Яноше Коборе, которая будет называться “Kóbor - Az utolsó interjú”. Начиная с 2019 года, Янош давал длинное, более чем 200-часовое, интервью о жизненном пути историку рока Бенце Чатари (Bence Csatári). Он рассказывал о своем детстве, школьных годах, заре эпохи венгерского бита, человеческих отношениях, болезненных расставаниях и великих воссоединениях, музыкальных тенденциях, авантюрных поездках, упущенных возможностях и повседневных нелепостях эпохи социализма – но больше всего об OMEGA, любви всей его жизни, которая всегда значила для него больше, чем просто группа. На тот момент ни Янош Кобор, ни Бенце Чатари понятия не имели, что это будет последнее интервью певца...
Кобор умер от коронавируса 17 декабря 2021 года, на чем история OMEGA, продолжавшаяся почти 60 лет, завершилась.