Тилль Линдеманн подает в суд на немецкий журнал 'Der Spiegel' за подделку документов и введение суда в заблуждение
Архив новостей
Юридическая фирма Schertz Bergmann, представляющая интересы фронтмена RAMMSTEIN Тилля Линдеманна (Till Lindemann), объявила 2 августа, что планирует обратиться в прокуратуру Гамбурга с жалобой на на руководство немецкого новостного издания “Der Spiegel”. Юристы требуют возбудить против руководителей издания уголовное дело, поскольку оно якобы подделало документы и пыталось ввести в заблуждение суд.
Напомним, что эти судебные разборки связаны с обвинениями в сексуальных домогательствах, которые были выдвинуты против Линдеманна в прошлом году. Немецкая прокуратура, рассмотрев обстоятельства дела, не нашла доказательств этих обвинений и отказала в судебном преследовании вокалиста. RAMMSTEIN не оставили эту историю без последствий и попытались привлечь к ответственности СМИ, которые за время рассмотрения дела выставили вокалиста в крайне неприглядном свете. Они потребовали от суда запретить “Spiegel” распространять порочащую Линдеманна информацию и получили соответствующий запрет. Нынешний виток конфликта связан с поведением представителей журнала во время предыдущих судебных разбирательств.
Как заявил Симон Бегрманн (Simon Bergmann) из Schertz Bergmann, письменные показания под присягой служат свидетельством того, что во время рассмотрения судом вопроса о запрете определенных действий со стороны “Spiegel” журнал предоставлял в суд неполные и различающиеся версии ряда документов. Воспоминания женщин, которые якобы пострадали от действий Линдеманна, менялись от версии к версии.
Заявление юристов гласит: “В статье под заголовком ‘Götterdämmerung and Sex, Macht, Alkohol — Was die jungen Frauen aus der Row Zero berichten’ [‘Секс, власть, алкоголь - о чем сообщают девушки из ‘Нулевого ряда’’], опубликованной в номере от 10 июня 2023 года (в печатном виде и онлайн), журнал ‘Spiegel’ опубликовал обвинения различных женщин в адрес Тилля Линдеманна.
Решением по апелляционному разбирательству, вынесенным 19 июля 2024 года, Высший суд Ганзейского региона подтвердил предварительный судебный запрет в отношении основных обвинений, наложенный Региональным судом Гамбурга 14 июля 2023 года. Таким образом ‘Spiegel’ по-прежнему запрещается вызывать подозрения в том, что Тилль Линдеманн давал или поручал давать женщинам на концертах RAMMSTEIN седативные таблетки или наркотики с целью получить возможность совершать над этими женщинами действия сексуального характера.
В ходе рассмотрения иска о наложении судебного запрета ‘Spiegel’ подал в Региональный суд два набора письменных показаний под присягой - от женщин, которые именовались в статье как ‘Зои’ и ‘Софи В.’ - в составе своего возражения на иск от 28 июня 2023 года. Показания Зои отличались тем, что предпоследняя страница заканчивалась неполным предложением, которое не продолжалось на следующей странице. Та следующая страница содержала только подпись свидетельницы, что дает основания предполагать, что отдельные страницы показаний были исключены или заменены (см наш пресс-релиз от 15 мая 2024 г.).
Хотя это нарушение уже критиковалось на слушаниях в Региональном суде 25 августа 2023 года, ‘Spiegel’ ответил на эту критику только за неделю до апелляционных слушаний, предоставив два набора ранее не известных показаний под присягой. Таким образом ‘Spiegel’ пришлось признать, что первоначально поданные показания под присягой были получены не у ‘Зои’ и ‘Софи В.’. По словам ‘Spiegel’, разные версии показаний под присягой были перемешаны в процессе подачи в результате ошибки их юридического консультанта и секретариата.
Разные версии показаний ‘Зои’ значительно отличаются друг от друга, в частности, в части ее воспоминаний о встрече с нашим клиентом. Кроме того, на разбирательствах и параллельно с разбирательствами ‘Spiegel’ неоднократно защищал свою статью, заявляя, что показания под присягой имеют высокую степень достоверности, поскольку подразумевают собой уголовную ответственность. В случаях, когда имеет место слово против слова, их должно быть достаточно для того, чтобы публиковать статьи на основе подозрений.
Таким образом, установлено, что два набора показаний под присягой были получены не в том виде, в каком пони были поданы в суд, и этот вопрос должен быть прояснен уголовной прокуратурой. Поэтому наш клиент подаст уголовную жалобу в Публичную прокуратуру Гамбурга в отношении руководства ‘Spiegel’ по вопросу фальсификации документов и попытки введения суда в заблуждение”.
В 2023 году несколько девушек, участвовавших в так называемых вечеринках ‘Row Zero’, рассказали в интернете о якобы неподобающем поведении Линдеманна за кулисами. Прокуратура начала разбирательство после того, как ирландка по имени Шелби Линн написала в сети, что на концерте RAMMSTEIN в Вильнюсе (Литва) ей якобы обманом дали наркотики. Она сообщила, что помнит, как ее представили Линдеманну, и он передал несколько рюмок текилы ей и другим присутствующим девушкам. Она написала, что не уверена, но подозревает, что в напиток мог быть подмешан наркотик, поскольку остальную часть вечера она едва держалась на ногах.
Также Шелби утверждала, что ее провели в боковую комнату, чтобы она осталась наедине с Линдеманном, и он якобы выразил желание заняться с ней сексом в паузе в ходе концерта, но она отказалась, чем якобы вызвала ярость Линдеманна. После этого она, по ее словам, каким-то образом оказалась в гостинице с синяками, которых она не помнит до того, как наступило состояние опьянения.
Предприняв ряд усилий, юристы Schertz Bergmann смогли прекратить публикацию дальнейших статей об обвинениях в адрес Линдеманна, для чего им потребовалось получить судебный запрет. В конечном итоге немецкая прокуратура прекратила разбирательство в отношении Линдеманна за отсутствием доказательств.
RAMMSTEIN все это время решительно опровергали все обвинения, заявляя, что “исключают вероятность того, что нечто подобное могло произойти в нашем окружении”.
