Польский суд отдал Христофору права на название BATUSHKA, Барфоломей будет подавать апелляцию
Архив новостей
Польский суд принял сторону гитариста Кшиштофа Драбиковского (Krzysztof Drabikowski, он же Derph, он же Христофор) в споре о правах на название BATUSHKA. Вердикт в пользу Кшиштофа был вынесен 29 мая.
Напомним, что Драбиковский основал BATUSHKA в 2015 году. В том же году вышел альбом “Litourgiya”, вокальные партии на котором исполнию Барфоломей “Барт” Крысюк (Bartłomiej “Bart” Krysiuk). Альбом произвел эффект разорвавшейся бомбы, однако три года спустя группа раскололась на два лагеря. Драбиковский решил продолжать без Крысюка, но тот решил создать собственную версию BATUSHKA. В 2019 году она подписала контракт с лейблом Metal Blade и выпустила альбом “Hospodi”, а затем перешла на Napalm Records, где должен был выйти ее следующий альбом. В свою очередь Драбиковский в 2019 году выпустил альбом “Панихида” под “вывеской” БАТЮШКА.
Параллельно стороны решали вопрос о том, кому принадлежит название, в суде. И теперь суд провозгласил, что единственным владельцем прав на название является Драбиковский. Согласно вердикту суда Драбиковский имеет все авторские права на группу и ее название и может выступать и рекламировать свою продукцию под именем BATUSHKA. Соответственно Крысюку запрещается использовать это название без разрешения Драбиковского.
После вынесения вердикта Кшиштоф опубликовал следующее заявление: “29 мая в Варшаве на непубличном заседании по иску Кшиштофа Драбиковского против Барфоломея Крысюка по вопросу защиты индивидуальных прав в области рекламы и раскрутки, а также по встречному иску Барфоломея Крысюка против Кшиштофа Драбиковского по вопросу защиты индивидуальных прав в области рекламы и раскрутки, предотвращения и ликвидации несправедливой конкуренции и нарушения права на регистрацию торговой марки на территории Европейского Союза суд принял решение, запрещающее Барфоломею Крысюку без согласия Кшиштофа Драбиковского использовать названия BATUSHKA или БАТЮШКА в своей музыкальной деятельности, включая обозначение этим названием музыкальных записей и аудио-визуальных записей, содержащих музыкальных записей. Ответчику Барфоломею Крысюку также запрещено распространять информацию о том, что он обладает эксклюзивными правами на название BATUSHKA или БАТЮШКА, и о том, что Кшиштоф Драбиковский не имеет прав на это название”.
Крысюк, в свою очередь, назвал это решение разочаровывающим и объявил о том, что планирует подавать на него апелляцию.
“В связи с решением 22-го отдела по вопросам интеллектуальной собственности окружного суда Варшавы мы хотели бы сообщить вам, что данное решение не является окончательным и может быть обжаловано. Мы разочарованы вердиктом и продолжительностью судебного разбирательства, которое длилось более четырех лет.
Наше разочарование усиливает тот факт, что объем представленных нами свидетельств оказался недостаточным. Вышеупомянутое судебное решение не имеет обязывающей силы и не влияет на наши ближайшие планы в отношении концертов и публикации релизов.
Также мы хотели бы напомнить, что законную силу имеют окончательные судебные решения, то есть те, на которые в установленный срок не была подана апелляция, и если в вышестоящей судебной инстанции будет вынесено окончательное решение, мы безусловно будем его уважать и исполнять.
Разумеется, мы ожидаем очередной волны хейта, так что если вы нащ фэн, мы просим вас не вступать в бессмысленные дискуссии и не тратить свое время. Лучше слушайте нашу музыку и поддерживайте нас”.
В сентябре-октябре у BATUSHKA по версии Крысюка запланирован большой европейский тур при поддержке VLTIMAS и GOD DETHRONED. Они также регулярно выпускают различные релизы, последним из которых стал концерник “Черные ритуалы”, который увидел свет в январе усилиями лейблов Via Nocturna и Witching Hour. Дерф, напротив, не выпускал никаких новых записей после альбома “Панихида”.
Фото: Маргарита Стефанкова (с) HeadBanger.ru
