Неофициальная биография BATHORY 'From Hades To Valhalla' переведена на английский язык
Архив новостей | English version
Лейбл Pagan и издательство Monomaniax подготовили к выходу англоязычную версию книги "From Hades To Valhalla… Bathory - The Epic Story", неофициальной биографии одной из самых влиятельных метал-групп всех времен. Ее написал известный журналист Хосе Луис Карло Баррон (José Luis Cano Barron), который подробно излагает детали насыщенной карьеры группы, опираясь на тщательные исследования ее музыки и непреходящего наследия и не ограничивая себя рамками цензуры.
Изначально "From Hades To Valhalla… Bathory - The Epic Story" увидела свет на испанском языке, но теперь ее перевели на английский, сделав доступной куда более широкой аудитории. Книга состоит из 156 страниц, насыщенных редкими фотографиями, иллюстрациями и репродукциями. Читатель пройдет с BATHORY весь их путь от блэк-металлических корней до викинг-металлических вершин и узнает все о группе, которая отказывалась вписываться в какие-либо категории и на протяжении двух десятилетий определяла саунд блэка и экстремального металла.
Кано Баррон ведет увлекательное повествование, полное исторических деталей и богато иллюстрированное. Но "From Hades To Valhalla… Bathory - The Epic Story" – это не просто биография, а глубокий анализ музыки BATHORY и ее влияния на метал-сцену.
"From Hades To Valhalla… Bathory - The Epic Story" поступит в продажу 29 мая. Ее можно заказать на официальном сайте Pagan Records по этой ссылке.
Хосе Луис Кано Баррон – опытный метал-журналист, писатель и продюсер, испытывающий глубокую страсть к этому жанру. В число его предыдущих литературных работ входят "Black Metal Y Sus Antecedentes Siniestros En El Rock Y El Heavy Metal 1960-1994", "Cry Out For Metal! The Gama Records Bands", "Banzai Records - The Power Of Canadian Steel Blade" и "Reporte De Guerra - 40 Anos De Sodom 1982-2022".
Лидер BATHORY Томас “Куортон” Форсберг (Thomas "Quorthon" Forsberg) был найден мертвым в своей стокгольмской квартире 7 июня 2004 года. 39-летний музыкант, который считается одним из отцов-основателей блэк-метала, умер от сердечного приступа.
13 лет спустя умер Борье "Босс" Форсберг (Börje "Boss" Forsberg), владелец лейбла Black Mark, отец Куортона и продюсер всех его записей. Причиной смерти стала долгая болезнь, характер которой не конкретизируется.
Во время существования BATHORY родственные связи между Куортоном и Боссом яростно отрицались по причинам, которые так и остаются неизвестными. Личность Куортона была подтверждена официально только после его смерти.
Мемориальный бокс-сет BATHORY под названием "In Memory of Quorthon" увидел свет на лейбле Black Mark в июне 2006 года. В него вошли три CD, один DVD, книга и постер.
