PAPA ROACH отменяют концерты из-за операции на голосовых связках у Джейкоби Шеддикса
Архив новостей | English version
PAPA ROACH отменили августовские концерты в Орегоне, Иллинойсе и Аляске, поскольку вокалисту Джейкоби Шеддиксу (Jacoby Shaddix) предстоит операция на голосовых связках.
Заявление группы гласит: "На этой неделе врачи и специалисты по пению рекомендовали Джейкоби сделать операцию на голосовых связках и дать голосовым мышцам достаточно времени для того, чтобы они зажили до того, как PAPA ROACH возобновят гастроли. Джейкоби уже перенес аналогичную операцию около пяти лет назад. К счастью, диагноз был поставлен на ранней стадии, и полное выздоровление должно наступить быстро.
Голосовые связки – это мышцы, и вокалист, как любой спортсмен, может травмировать свои мышцы – такова эта профессия. Мы надеемся на ваше понимание этого диагноза.
Хотим заранее поблагодарить всех наших фэнов за молитвы и пожелания выздоровления. Мы знаем, что некоторые из вас планировали приехать на эти концерты издалека, и мы вернемся в следующем году, чтобы выступить для вас".
Тем временем Шеддикс опубликовал в Twitter свою фотографию, сделанную на больничной койке. Он сопроводил ее следующим сообщением: "Я просто хочу сказать спасибо за все добрые слова и пожелания от всех моих друзей, членов семьи и фэнов. Это многое значит. Я поправлюсь. Обязательно…"
В 2012 году Шеддикс перенес операцию по удалению узла на голосовых связках. Ему поставили диагноз в начале лета, и поначалу он пытался решить проблему без операции.
В интервью изданию RollingStone.com Шеддикс тогда сказал: "Узел на связках – это примерно то же самое, что мозоль на руке, но только он находится на связках, поэтому он очень неприятно влияет на способность петь и даже говорить.
Я впервые заметил это под конец записи нашего нового альбома. Под конец дня я бывал полностью охрипшим, а на следующее утро я просыпался и едва мог говорить. Мы просидели в студии до тех пор, пока до начала гастролей не оставалось всего несколько дней, а когда выехали в тур, все стало совсем плохо. После июньских гастролей я задумался: 'Черт, что происходит с моим голосом? Я не курю сигареты, я не тусуюсь до упаду, мое здоровье, черт возьми, сейчас лучше, чем когда-либо, и тут такое'. Я был очень удивлен".
На вопрос о том, что стало причиной этой проблемы, Шеддикс ответил: "Все стрессы в нашей жизни, будь то эмоциональные, физические, нехватка сна или просто вокальные перегрузки. Я завязал с алкоголем и наркотиками, я заново отстраивал свою жизнь, а потом мы с женой расстались, и это полностью перевернуло мой мир. Я не спал, я не ел, я был как будто в дурмане. При этом, пока творилось все это дерьмо, я был совершенно трезв… а еще пел по шесть-семь часов в день. Этого вполне достаточно, чтобы возникла та проблема, с которой я столкнулся сейчас".
В последние несколько месяцев PAPA ROACH гастролировали в поддержку девятого студийного альбома "Crooked Teeth", который увидел свет 19 мая на лейбле Eleven Seven Music.
