PESTILENCE отказались от использования ранее опубликованной обложки нового альбома
Архив новостей
Ветераны голландской экстрим-металлической сцены PESTILENCE и лейбл Hammerheart опубликовали совместное заявление, в котором открестились от ранее опубликованной обложки грядущего альбома "Hadeon". Оно гласит:
"На прошлой неделе мы с гордостью представили обложку ’Hadeon’, нового альбома легендарной дэт-металлической группы PESTILENCE. Эта художественная работа, сама по себе фантастическая, была создана компанией Triple Seis, которая специализируется на оформлении релизов металлических групп (они выполнили множество проектов, связанных с оформлением, до того, как мы с ними связались) и базируется в Эквадоре.
В последние месяцы Патрик Мамели (Patrick Mameli, вокал, гитара) изложил свои мысли о том, как должен выглядеть ‘Hadeon’, воплощенный в картинке, и Triple Seis их реализовали.
Hammerheart Records составили договор и заплатили более чем доступную сумму денег, чтобы получить эту обложку в собственность, так чтобы мы могли использовать ее для всех релизов и продукции, для которой хотели. Мы были очень довольны тем, как все получилось. Но потом…
После публикации обложки мы начали получать сообщения о том, что несколько ее фрагментов были украдены и скопированы в этом дизайне. Эти сообщения не были просто слухами, они были правдой… Мы были в шоке, когда нам показали, насколько очевидно и бесстыдно это было сделано, мы просто не могли в это поверить.
Ни Hammerheart Records, ни PESTILENCE никогда не сталкивались с чем-либо подобным ранее, и мы считаем это совершенно неприемлемым. Настоящем мы объявляем о том, что вынуждены отказаться от этой обложки, и приносим искренние извинения всем физическим и юридическим лицам, чьи художественные работы были использованы без разрешения. Мы не знали об этом, и мы никогда бы это не поддержали.
Мы хотим со стопроцентной определенностью заявить, что не поддерживаем такого рода ‘рабочую этику’, что мы полностью вернули обложку в Triple Seis, и что мы удалим все объявления и ссылки, в которых она используется, насколько это будет возможным.
Разумеется, это скажется на нашей работе, поскольку теперь мы оказываемся не готовы к релизу ‘Hadeon’. Нам нужно будет найти решение этой проблемы. Тем не менее, 'Hadeon’ увидит свет, и дата релиза по-прежнему назначена на март 2018 года.
Мы не сдадимся и продолжим наш путь к мировому господству в 2018 году. Нас утешает поддержка легионов поклонников PESTILENCE по всему миру, спасибо вам большое.
Как только мы сможем показать новую обложку, мы об этом сообщим”.
Напомним, что вызвавшую споры обложку нарисовал Сантьяго Жарамийо (Santiago Jaramillo), ранее работавший с LOCK UP, DYING FETUS и INQUISITION. В ее основе лежит концепция многослойной реальности, присутствия инопланетян и негативных частот.
Вместе с Мамели, в текущий состав PESTILENCE входят словенский басист Тилен Худрап (Tilen Hudrap, VICIOUS RUMORS, PARADOX, THRAW), Сантьяго Доблес (Santiago Dobles, AGHORA) на соло-гитаре и Септимиу Харшан (Septimiu Hărşan, DISAVOWED) на барабанах.
Предыдущий альбом PESTILENCE "Obsideo" вышел 12 ноября 2013 года на лейбле Candlelight. Диск, спродюсированный Мамели, содержал десять новых песен, общая тема которых, по словам Патрика - "путешествие человеческой души".
