18.07.2012
Архив интервьюМы с Бароном и его директором Юлией устроились в кафе в центре Смоленска. После долгой дороги и утомительного переезда нашим гостям нужно было подкрепиться. Отыскав подходящие вегетарианские блюда и любимый кофе «Американо», Барон с удовольствием уплетал немного запоздавший завтрак. Честно говоря, до последнего момента мне не верилось, что все происходит не во сне: всего пару месяцев назад пришелец из Америки взбудоражил воображение смоленской публики, и вот – он снова здесь. В нашем провинциальном, не слишком примечательном в музыкальном плане городе за тысячи километров от родных темных улиц Нью-Йорка. Высокий статный мужчина с невероятно длинными волосами и бархатным голосом, несмотря на преобладание черного в одежде, оказался улыбчивым рубаха-парнем с отличным чувством юмора. По-настоящему очаровательный вампир… Который, похоже, собрался покорить Россию.
За плечами выступления в Москве и Санкт-Петербурге. Какое впечатление осталось после них?
Барон: Это было действительно весело. Публика была великолепной. В Санкт-Петербурге мне очень понравилась звуковая система. В общем-то, впечатления положительные.
Как получилось, что Смоленск стал первым городом, куда вы приехали именно с готической программой?
Барон: Как это случилось? Хороший вопрос. Это Юлина вина.
Юлия: На самом деле, мы ехали на концерт в Рославль с песнями Синатры. Мы подрядились на большое шоу. Но директор зала запил… За два дня до концерта мы узнали, что кассы были закрыты. Алекс Сигмер нашел меня на одном из форумов, где я жаловалась. Он сказал: коли вы здесь, давайте организуем концерт в Смоленске. А почему нет? Вот так мы попали в Смоленск. По счастливой случайности. Потому что, как видите, мы с удовольствием приехали второй раз.
Барон (вздыхает): Какой долгий ответ… Как много деталей…
Конечно, хочется узнать лично от вас впечатления от первого смоленского концерта.
Барон: Это было чудесное шоу. Я был удивлен, что удалось наладить такой хороший контакт с аудиторией. Люди видели меня первый раз, но подпевали и танцевали. Я чувствовал личный контакт с каждым зрителем в зале.
Вы готовите сюрпризы для публики. А какой самый неожиданный подарок вы когда-либо делали поклонникам?
Барон: Первый сюрприз, которого от нас никто не ожидал, получился в Санкт-Петербурге. На разогреве играла группа Lateless. И мы спели с их солисткой Таней песню Нэнси Синатра “Summer Wine”. Так мы делаем не на каждом шоу. Еще мы никогда не делали, а начали делать в России следующее: шоу с классикой и шоу с готикой разные по энергетике и по подаче, а мы попробовали все это перемешать. Еще, например, в Москве и в Калуге в нашем шоу участвуют танцовщицы. Мы хотим дать людям максимум развлечения за их деньги. (Смеется.)
Русская публика не очень хорошо вас знает. Так что нам интересно, как появился сегодняшний готический образ?
Барон: Я думаю, для меня это естественно. Когда я был ребенком, мне нравились Элис Купер и Kiss. Поэтому и имидж пришел как-то естественно из той музыки, которую я слушал. Я всегда комфортно так себя чувствовал. К тому же я большой фанат старых фильмов ужасов, например, «Дракула», «Франкенштейн», «Невеста Франкенштейна».
Юлия: Кстати, они у него с собой. Он их смотрит постоянно.
Барон: А еще я люблю старый черно-белый сериал «Мунстры». Знаете, там есть такой эпизод, когда мунстры были подобраны русским рыболовным судном. И они там напились, стали друзьями и начали плясать под «Эй, ухнем…». Именно так я чувствую себя, когда приезжаю в Россию. (Смеется.)
В Нью-Йорке вы ведет очень активную субкультурную жизнь. Расскажите о ней.
Барон: Ну, вы знаете, что Нью-Йорк – это город, который никогда не спит. Постоянно что-то происходит, всевозможные мероприятия. Через каждые пять футов можно встретить какое-то шоу. Иногда этого даже слишком много… Люди уже не знают, что выбрать и куда пойти. Что касается моих мероприятий, то это огромное множество различных вещей. Условно их можно разделить на две части: это готические концерты и классика, или Vampire Lounge. Также очень популярно бурлеск-шоу. Я его сопродюсер. А после концертов в России я буду выступать на фестивале старого кино, посвященном Беле Лугоши. Я большой поклонник этого актера.
Настало время разобраться: к какой все же субкультуре вы себя относите?
Барон (с воодушевлением): О! Это моя собственная субкультура. Я и есть субкультура.
А можно ли называть вас вампиром? Вы на него похожи…
Барон (заговорщически): Ну… В общем-то никто не должен знать о вампире, что он вампир… Это секрет.
Юлия: Хитро!
Вы поддерживаете связь с другими вампирами? Может, есть какие-то сообщества?
Барон: Если бы у нас была организация, то она называлась бы CIAV (Центр по изучению вампирской деятельности, якобы существующая в Испании исследовательская организация - прим. ред.)… (Смеется.)
Какое самое удачное отражение нашла вампирская тематика в мировой культуре?
Барон: Снова назову Белу Лугоши. Думаю, он в оригинальном фильме «Дракула» – лучший вампир всех времен и народов. И мой имидж во многом вырос именно из этого кино.
Каково ваше отношение к современной трактовке этого образа?
Барон: Что-то более или менее… Но по моим ощущениям, классика лучше. Хотя «Интервью с вампиром» – это классно. И «Дракула» Фрэнсиса Форда Копполы. Но вот, например, «Сумреки» не для меня.
Юлия: У нас есть шутка, что вампиров, посыпанных стразиками, мы едим на завтрак.
Как пришла идея создать свой собственный комикс?
Барон: Я всегда был большим поклонником старых книжек комиксов. Сначала я появился в известной книге комиксов “Blood Relation”. Оттуда и пришла идея. Тогда с меня срисовали персонажа, но я не писал текст. Я не контролировал течение истории. Я подумал, что я бы сделал лучше. И я сделал. Хочется продолжения. Но комиксы занимают много времени. Так что я даже не знаю, когда найдется время… Кстати, некоторые картинки – это срисованные фотографии.
Юлия: Барон иногда говорит, что это его биография.
Ну раз биография, то хочу уточнить, в чем именно трагедия героя?
Барон: Да, герой действительно трагичен. Очень трагичен. Он разрывается между двумя жаждами – жаждой крови и жаждой искупления.
Будут ли проекты на основе этого автобиографического образа?
Барон: В общем-то все, что я делаю, автобиографично. Я пишу и слова и музыку, и это идет из души. Комикс – это разовая акция, а песни – это навсегда.
Сейчас вы не играете в группе Vasaria. Что случилось с этим коллективом?
Барон: Группа не распалась, ее деятельность просто заморожена. Пока я занят в других проектах. В ближайших планах у нас переписать самый первый альбом. Когда мы записывали его, лейбл требовал, чтобы мы звучали вот так, а мы хотели по-другому. Мы ненавидим свой первый альбом. И вот спустя много лет мы решили собраться и переписать этот диск так, как мы хотели изначально.
Готическая и ретро-программы для вас равноценны. Что вас привлекает в классике, и что вы привносите в нее от себя?
Барон: Это музыка, которая нравится всем. И это большая часть американской культуры. Любая аудитория ее воспринимает. Однажды я пришел к выводу, что готика и вообще рок-музыка стали привычными для меня. Слишком нормальными, обыденными. А обращение к ретро-классике было необычным. Когда я первый раз одел смокинг и сделал вампирский мэйк-ап, это очень повеселило готическое сообщество. Получилось так, что я последовал совету своего отца. Он говорил, что я должен делать музыку, которую любят все. Наконец-то я послушался… Все должны слушаться родителей. (Улыбается.)
Как вы оказались в Кремле с ретро-программой и понравилось ли вам там выступать?
Барон: Я оказался в Кремле из-за этой женщины, что сидит со мной рядом. И что я могу сказать об этом выступлении… Это была честь для меня. Думаю, это наивысшая точка моей музыкальной карьеры. Ничего лучше я пока не делал. Это было удивительно - привезти чисто американскую музыку в Москву, да еще и в Кремль. Все было чудесно: организаторы, публика. Все старались, чтобы нам было комфортно.
Юлия: Мы завершали тогда праздничное мероприятие. Поэтому нас все запомнили. Мы даже вошли на официальный DVD, правда, с одной песней. В реальности прием был выше всяких похвал. Никто не ожидал такое увидеть, а когда увидели – не ожидали такое услышать.
Барон: Мы хотим повторить это когда-нибудь опять.
Ну я не могу не спросить о вашем экзотическом для русского человека имени…
Барон (терпеливо): Это не титул, это мое настоящее имя. Я родился в Южной Америке, это нормальное испанское имя. Вполне обычное. Как и фамилия. Только она итальянская.
Мне страшно нравятся ваши волосы. Как вы ухаживаете за ними?
Барон: Я просто позволил им расти. Все происходит само по себе. Природа сделала свое дело. И я не собираюсь стричься!
Юлия: Я даже могу сказать длину его волос – 165 сантиметров.
Барон: Кстати, мне тоже нравятся твои волосы… Они почти такие же длинные, как у меня. (Смеется.)
Официальная страничка Барона на MySpace: http://www.myspace.com/baronmisuraca
Выражаем благодарность Юлии Фильченковой за организацию этого интервью
Интервью и фото: Ольга Юрьевна
Устный перевод: Юлия Фильченкова
16 мая 2012 г.
(с) HeadBanger.ru