29.06.2007
Архив интервью | English versionDark Moor – одна из немногочисленных испанских групп, которые смогли добиться популярности за пределами родной страны. Последний студийный диск группы “Tarot” в очередной раз подтвердил статус группы как одного из лучших коллективов Испании, да и в соответствии с мировыми стандартами пауэра он смотрится очень достойно. Музыканты продолжают двигаться в изначально избранном направлении, даже несмотря на то, что в 2003-м году в группе произошел раскол, и ее покинули три участника. К сожалению, творчество команды практически невозможно достойно отобразить в интервью – музыканты Dark Moor находятся с английским языком в весьма прохладных отношениях. Тем не менее, басист Дани Фернандез сделал все, что мог, чтобы справиться с ответами на наши вопросы.
“Tarot” – ваш 7-й студийный альбом, однако создать концептуальное произведение вы решили в первый раз. Расскажи об этом поподробнее, чья это была идея?
Все началось с поездки в Италию, идея была в наших головах, мы поговорили об этом и начали сочинять песни, которые в итоге и стали альбомом “Tarot”.
В чем ты видишь прогресс альбома по сравнению с предыдущим? Как проходил процесс записи? Может быть, в студии происходило что-то особенно интересное?
Конечно же, “Tarot” звучит более агрессивно и мощно по сравнению с “Beyond the Sea” (2005), чего, собственно говоря, от нас и ждали. Я думаю, это шаг вперед в развитии группы. А процесс записи и очинения песен не отличался от работы над предыдущими альбомами.
В качестве бонус-трека у вас представлена песня «The Fool». Она не вписывается в концепцию альбома?
“The Fool” - еще одна страшная тайна, мы предпочли поместить ее в качестве бонус-трека, поскольку она не столь хороша для альбома. Она немного вялая, что ли, и не совсем соответствует основной музыкальной линии “Tarot”.
Мне доводилось читать большое количество отзывов на ваш последний диск в самых различных изданиях. Почти все ставят альбому очень высокие оценки, а кое-где “Tarot” даже стал альбомом месяца. Что для тебя это значит? Насколько для тебя важно мнение критиков?
Ну, это для нас всегда важно, мнение людей всегда заставляет нас совершенствовать свою работу или убедиться, что она проделана хорошо. В данный момент мы видим, что на "Tarot" все сделали правильно,
Есть мнение, что на “Tarot” оказал значительное влияние альбом Queen «A Night In The Opera». Согласен ли ты с этим?
(Смеется). Queen – неисчерпаемый источник вдохновения для Dark Moor, на каждом нашем альбоме вы всегда сможете найти тень Queen. Queen оказали, оказывают и будут оказывать огромное влияние на многие рок-группы.
Что символизирует обложка альбома? Как известно, над обложкой вы уже второй раз работаете с Дереком Горесом. Как вы познакомились с ним? И почему вы прекратили сотрудничество с такими художниками, как Диана Альварез и Андреас Маршалл?
Дерек Горес на рисовал обложку для “Beyond the Sea”, и мы подумали, что было бы хорошо, если он поработает еще и над обложкой для “Tarot”. Дерек – великолепный художник и поклонник группы, своей работой он привел нас в восторг. Диана Альварез продолжает работать с нами в качестве оформителя буклетов. Она также делает наш веб-сайт, она просто чудо!
В качестве гостей в записи альбома приняли участие вокалистка Манда Офиус и гитарист Хендрик де Жонг из голландской группы Nemesea. Как вы с ними познакомились? Каков их вклад в материал?
Мы нашли их на странице MySpace. Нам очень понравился голос Манды, мы написали им, и они были очень польщены идеей принять участие в записи альбома. Хендрик записал партии акустической гитары для песни "Lovers".
“Tarot”– ваш первый релиз для Scarlet Records. Как вам понравилась работа с ними по сравнению с вашим предыдущим лейблом Arise?
Arise хорошо выполняли свою работу, но в какой-то момент ситуация изменилась, наши отношения испортились, и мы занялись поисками нового лейбла. Scarlet всегда интересовались нашей группой, мы пришли к взаимному согласию и подписались на них. Scarlet проделали для нас хорошую работу, они очень довольны Dark Moor, а мы, в свою очередь, довольны ими.
На песню "Wheel of Fortune" был снят концертный клип. Вы также сняли клип на песню "The Chariot". Расскажи об концепциях клипов и о съемочном процессе поподробнее. Насколько реально увидеть вас на испанском телевидении?
Мы засняли "Wheel of Fortune" на несколько камер на концерте в Мадриде. Затем нам захотелось сделать еще одно видео для второго сингла, и я считаю, что результат оправдал ожидания. Идея для видеоклипа "The Chariot" полностью принадлежит его режиссеру. Сценарий, актеры, постановки – в этом мы не принимали никакого участия. Что же касается испанского телевидения, то пробиться на него очень сложно, а если ты играешь металл, то это еще сложнее.
В июне-июле этого года вас ожидает тур по Южной Америке. Какие надежды вы возлагаете на этот тур? Может быть, запишете какое-нибудь выступление для концертного альбома или DVD?
Мы надеемся, что это будет великолепный тур. Dark Moor еще никогда не были в Южной Америке, но мы знаем, что там очень много наших поклонников, и я просто уверен, что они не останутся разочарованными. В настоящее время у нас нет планов по записи DVD, возможно, мы это сделаем к следующему альбому.
Какова текущая ситуация с клавишником в группе? Кто сейчас играет с вами на концертах?
В последние два года мы используем устройство, которое выполняет функцию клавишных. Многие группы сейчас поступают таким же образом. Благодаря этому все наши оркестровые куски звучат идеально.
В какой стране тебе больше всего понравилось выступать? Чем отличаются фанаты в разных странах? Где вас принимают лучше всего? Какова самая большая аудитория, перед которой вам удалось сыграть?
Разные страны, на самом деле, не так уж отличаются друг от друга. Люди получают удовольствие от наших выступлений везде. Самая большая аудитория, перед которой мы выступали, была на фестивале «Viñarock» в Испании, там присутствовало около 10 тысяч человек. Это было безумие!
Вы отыграли на множестве фестивалей. Какой из них оказался наиболее запоминающимся? Сыграете ли вы этим летом на каком-нибудь фестивале?
Я уже упоминал наш самый лучший фестиваль – это “Vinarock”. Этим летом мы, как всегда, отыграем на нескольких фестивалях, правда, я не уверен, на каких именно.
Пара вопросов личного характера, если ты не возражаешь. Расскажи, в какой семье ты вырос? Поддерживали ли родственники твое увлечение тяжелой музыкой?
Мммм, когда я был ребенком, мой отец всегда слушал рок - Status Quo, ELO, Нила Даймонда, Pink Floyd, а мой дед иногда играл на губной гармошке. Возможно, именно благодаря этому я и увлекся роком.
Доволен ли ты тем, как сложилась твоя судьба? Кем бы ты был, если бы не стал музыкантом? Есть ли у тебя обычная работа?
Да, мне нравится моя жизнь! Когда я не занимаюсь музыкой, я ремонтирую автомобили. Я по большей части живу в мире моторов: Формула 1, ралли, мотоциклы.
На данный момент ваша группа состоит из следующих участников: Alfred Romero – вокал, Enrik Garcia – гитара, Daniel Fernandez – бас, Roberto Cappa – ударные. Расскажи кратко о каждом музыканте.
Альфред – классный друг, он настоящий юморист, всегда заставляет нас смеяться. Энрик - наш руководитель, в его венах течет неисчерпаемый поток искусства, он чудесный композитор и просто хороший человек. Роберто – наш новый ударник, он серьезный и «правильный» человек. Я еще никогда в жизни не видел более серьезного ударника, чем он. (Смеется). А я … возможно, просто басист!
Что ты думаешь о сегодняшней испанской металлической сцене? Нравятся ли тебе какие-то испанские группы? Не было ли желания записать альбом или хотя бы пару песен с испаноязычной лирикой?
В Испании много хороших групп, но большинство из них поет на испанском, и по этой причине они не выходят за пределы национальной сцены. Если ты здесь поешь по-английски, то у тебя нет будущего, это очень досадно, но это так. Мы же продолжим петь на английском, потому что этот язык – язык рока!
Общаетесь ли вы с бывшими участниками Dark Moor Элизой Мартин, Альбертом Марото и Хорхе Саезом? Слышал ли ты музыку их группы Dreamaker?
Нет, у нас с ними нет никакого контакта, но мы слышали их работы и не можем сказать о них ничего плохого!
Как ты относишься к тому, что голос Альфреда постоянно сравнивают с голосом Элизы?
Это естественно, но Альфред уже занял прочное место в Dark Moor. Я верю, что он сделал все возможное, чтобы стать наилучшей заменой Элизе.
У вас хороший официальный сайт, функционируют гостевая и форум. Часто ли ты там бываешь? Есть ли у тебя время для общения с фэнами? Mp3 - это вред или способ раскрутки?
Мы видим наших фэнов на концертах, мы всегда общаемся с ними после выступлений, раздаем автографы, фотографируемся, пьем пиво… Я считаю, что mp3 стал бы великолепным способом раскрутки, если бы этот формат лучше контролировался. Так или иначе, Интернет прекрасно помогает в раскрутке любой группы.
Не хочешь ли добавить что-нибудь в заключение? Что бы хотел передать российским поклонникам Dark Moor?
Я хочу сказать большое спасибо всем российским фэнам за поддержку Dark Moor, мы надеемся их увидеть когда-нибудь, и что все они придут на наши концерты. Спасибо за все! Спасибо и тебе, Екатерина, за это интервью!
Официальный сайт Dark Moor: http://www.dark-moor.com
Выражаем благодарность Ирине Ивановой (CD-Maximum) за организацию этого интервью.
Екатерина Федорова
20 июня 2007 г.
(с) HeadBanger.ru