Zeromancer
Нельзя соревноваться в музыке

10.11.2009

Наше знакомство с представителями норвежской группы Zeromancer (а также с организаторами их московского шоу) началось с того, что мы дружно искали место, в котором могли бы спокойно поговорить. Как раз в то время, на которое было назначено наше интервью, разогревающие группы начали проводить саундчек, и весь клуб «Х.О.» ходил ходуном от рева гитар и грохота барабанов. Конечно, мне не привыкать общаться с музыкантами в подобных условиях, но лидер Zeromancer Ким и вокалист Алекс (как оказалось, очень серьезные и обстоятельные люди) настояли на том, чтобы спрятаться куда подальше от шума.
Организаторы с готовностью отреагировали на просьбу музыкантов найти какой-нибудь тихий уголок и предоставили нам укромное административное помещение, в котором стояла такая тишина, что можно было разговаривать хоть шепотом. За что я очень им благодарна: расшифровывать интервью, записанное в таких условиях – одно удовольствие. И пусть на разговор нам было отведено не так уж много времени (двадцать минут) – ни одна секунда не пропала даром в переспрашиваниях и попытках устранить взаимное недопонимание.

Вы впервые в России – как впечатления?

Ким: Ну, мы еще мало что видели. Мы только этим утром прилетели и поехали из аэропорта в свой отель, но, как оказалось, было слишком рано в него заселяться – поэтому мы приехали сразу в клуб и все это время боролись здесь с техническими неполадками. Так что пока мы были только в машине и в этом клубе, но, надеюсь, завтра мы посмотрим город.

Алекс: Да, завтра мы будем туристами, и организаторы нам здесь все покажут. А я собираюсь остаться здесь еще на один день с нашим гитаристом, чтобы получше изучить Москву. Так что, если ты задашь нам этот вопрос через пару дней, мы сможем ответить удачнее. (Cмеется).

Ким: Мы очень рады быть здесь, потому что мы мечтали сыграть в Москве много-много лет. И, наконец, мы здесь. Мы просто счастливы.

Знакомству с русскими людьми вы тоже рады?

Ким: Нас они просто потрясли. Все такие милые и приветливые. И фанаты, которых мы здесь встретили, очень увлеченные и преданные. Вчера мы играли в Екатеринбурге – это было просто сумасшествие. А сегодня часа в два мы повидались с фанатами, которые там на улице стоят, - это тоже было какое-то сумасшествие! (Смеется). Должен сказать, что наши российские фанаты даже более энергичные, чем европейские – это нас очень радует.

В начале этого года вы выпустили новый альбом (“Sinners International”), а ваш предыдущий альбом увидел свет лет шесть назад. Почему же запись нового диска потребовала столько времени?

Алекс: На самом деле, после альбома “Zzyxx” 2003 года мы решили устроить себе небольшой отпуск, потому что до этого мы три года были в туре. Но мы не думали, что этот «отпуск» затянется на шесть лет, мы рассчитывали всего на год. А потом Ким занялся сольным проектом Ljungblut и записал два альбома. А еще мы на некоторое время воссоединились с нашей старой группой Seigmen – воссоединение было очень успешным, потому что раньше эта группа была очень популярна в Норвегии (группа Seigmen существовала в 90-е гг. – в ней играл почти весь состав нынешних Zeromancer; эта команда распалась после ухода гитариста, но все остальные участники решили продолжать общее дело под другим именем и с новыми песнями). Все эти дела отнимали огромное количество времени. Но между тем мы продолжали работать над альбомом Zeromancer. И сама запись альбома не заняла много времени – просто она была очень растянута.

Ким: Так много всего происходило. Мы потратили кучу времени на подготовку двойного DVD Seigmen. Не только времени, но и денег… (оба смеются) Это было очень важно для нас. Когда мы задумали объединение Seigmen, мы решили, что обязательно должны выпустить этот DVD – чего бы это нам не стоило. Мы такие, перфекционисты… Так что нам хотелось сделать двойной DVD в классном оформлении, и нам это недешево обошлось. Мы сделали его только ради наших фанатов. Мы делали его на свои деньги, но фанаты здорово помогли нам профинансировать этот проект. Они заранее заказывали диск, давая нам возможность закончить его.

Алекс: Я сам не знаю, сколько человек так сделало. Очень много… Но самое главное, что на обложке диска написано имя каждого из них.

Ким: Да, потому что они принимали участие в создании этого диска. В общем, на все это мы потратили уйму времени. Мы старались сосредоточиться на Zeromancer, но… И все же потом мы возобновили свою работу и закончили “Sinners International”, затем поехали в тур и стали принимать участие в фестивалях. А также записали EP, который выйдет в конце этого месяца. Ну а теперь мы снова в студии – записываем новый альбом, который будет выпущен в следующем году. (загадочно смотрит на меня)

Ого! Так быстро, просто невероятно! Вы уже можете приоткрыть завесу тайны и рассказать что-нибудь о новых песнях?

Оба: Не-е-ет! (смеются)

Хорошо, тогда лучше обсудим альбом “Sinners International” – в конце концов, он тоже вполне себе новый и свежий. (оба радостно кивают) Наверняка вам есть что о нем рассказать, да?

Ким: В некоторой степени мы решили взять «отпуск» именно потому, что хотели вернуться к своим музыкальным корням – хотели иначе взглянуть на мир, немного… «наивнее», если можно так сказать… Хотели просто делать свое дело и получать от этого удовольствие. Мы решили, что должны здорово провести время, записывая этот диск, - и именно так и поступили. Нам нужно было снова собраться с мыслями и насладиться тем, чем мы занимаемся.

Вы считаете себя «всемирными грешниками» (“Sinners International”)?

Ким: Думаю, все мы грешники в той или иной степени. Никто не идеален.

И именно эту мысль вы вкладывали в название альбома, так?

Ким: Нет, не совсем. Нас всегда привлекали религиозные культы. Многие из них появились в 60-70-е гг. в США. И во главе каждого из них стоял невероятно харизматичный лидер, который мог убедить людей в чем угодно. Такие лидеры были очень умными, и вместе с тем совершенно чокнутыми. Их деятельность вела за собой массовые самоубийства, сексуальное насилие и все такое прочее. И таких культов было множество – боюсь, они и по-прежнему существуют. Мы хотели отразить эту тему в альбоме. Мы чувствовали, что это идеальный фон для него. На наших концертах вы можете услышать речи в промежутках между песнями и в качестве интро. Все они принадлежат конкретным лидерам, многие из которых уже умерли. С ними связаны очень нехорошие и даже страшные истории. Но людей привлекают подобные вещи – и нас тоже. Удивительно, как люди подпадают под влияние подобных идей и потом не могут избавиться от них.

Должна заметить, что Zeromancer чаще ассоциируются с медицинской тематикой, чем с религиозной… Как видите, здесь вы возглавляете «медик-фетиш-пати». Чем же вас самих привлекает медицинская атрибутика?

Ким: Ну, все это тянется со времен второго альбома Zeromancer “Eurotrash” и сингла “Doctor Online”. С него все пошло… На самом деле, был такой сайт в Норвегии, “Doctor Online”, который был предназначен для того, чтобы помочь людям в вопросах здоровья. На нем можно было задать вопрос врачу и режиме он-лайн и получить ответ. Это помогло очень многим молодым людям. Но оказалось, что некоторые использовали его, чтобы совершить самоубийство. Врачи и предположить не могли, что так все обернется…

Поэтому у вас в видео на “Doctor Online” такой необычный сюжет: вы можете выбрать способ, которым вы бы хотели себя прикончить, - и нажать на кнопку, ведь так? Кстати, какой способ вы бы выбрали?

(Оба смеются, но потом переходят на серьезный тон)
Ким: Ну, это же так, ирония… Когда мы выпустили эту песню, на нас обрушились негативные отзывы, потому что люди не поняли ее ироничной стороны. О таких вещах не принято говорить, потому что они очень часто случаются… Мы сами знали людей, которые столкнулись с такой проблемой, мы сами потеряли некоторых друзей… Так что мы вполне серьезно говорим об этом, но говорим в такой манере – с оттенком сарказма. Когда все это случилось, самым странным было то, что новые технологии, по идее, должны помогать людям, а на самом деле они только отдаляют людей друг от друга. На самом деле люди должны быть рядом друг с другом – так что помогать им через Интернет неправильно. Мы и сами замечаем, что постоянно нуждаемся в компьютерах, что мы зависимы от них… Это как-то пугает.

А что вы думаете о других технических достижениях, о клонировании, например? У вас и об этом есть песня - “Clone your Lover”. Хотели бы вы быть клонированными?

Ким: Говоря «клонируй свою любимую» (“clone your lover”) мы не совсем то имеем в виду… Вообще, Алекс работает музыкальным продюсером, и потому он разбирается во всяких технологиях, и все мы очень обеспокоены тем, как все развивается… Но на самом деле мы ничего не понимаем в клонировании и подобных вещах, мы как-то к музыке ближе.

Ваши песни очень танцевальные. Вы сами хорошие танцоры, ходите по клубам?

Ким: Когда напьемся, мы все становимся хорошими танцорами! (смеется) Но во всех остальных случаях – нет!
Алекс: Когда-то я думал, что хорошо танцую, но кто-то сказал мне: «Нет, это не так» - и с тех пор с танцами я завязал.
Ким: Но мы очень хотим, чтобы наша музыка заводила людей, и когда мы на сцене, мы хотим чувствовать единение с публикой… А для этого надо излучать энергию, надо двигаться - ну ты понимаешь.

Думаю, вы в курсе, что сейчас один из самых известных музыкантов из Норвегии – Александр Рыбак, который в этом году выиграл песенный конкурс «Евровидение». Вы никогда не подумывали принять участие в подобном проекте, чтобы обратить на себя внимание большого количества людей и повысить свою популярность?

Ким: Мы уже очень давно в этом бизнесе, и мы уже очень давно играем в этой группе… Мне кажется, что конкурсы нужны молодым людям, чтобы понять, правильно ли они все делают. А в нашем случае мы и так знаем – ну, вроде бы «знаем», - что правильно все делаем. Мы выбрали этот путь миллион лет назад, и мы все еще получаем удовольствие от того, что делаем. Мы постоянно ищем новые способы заявить о себе - но не при помощи конкурсов. Нельзя соревноваться в музыке.

Тогда как же вы привлекаете новых людей?

Ким: Мне кажется, что Zeromancer привлекает разных людей… Мне нравится, когда в зале собираются совершенно разные типы людей - потому что когда разные люди вместе хорошо проводят время, это волшебство. Нам это очень нравится. И я также считаю, что мы совмещаем в своей музыке разные музыкальные стили. И это наша большая проблема, потому что в некоторых странах привыкли строго ориентироваться по стилям. А Zeromancer всегда оказывается где-то «посередине».

Алекс: Но это как раз ключ к тому, как привлечь людей.

Ким: Мы постоянно над этим работаем. Очень сложно быть изобретательными, выдавать новые свежие идеи, делать то, что раньше никто не делал – это нелегкая задача.

Алекс: Но на самом деле мы просто делаем то, что нам нравится.

Ким: Да. Это лучший способ. А если кому-то это тоже нравится, мы рады.

И откуда вы черпаете эти «новые свежие идеи»?

Ким: Это то же самое, что и с вдохновением. Меня часто спрашивают, откуда я черпаю вдохновение… Это может быть что угодно: пение, чтение книг, прогулки при свете солнца или в плохую погоду… Что угодно! Общение с фанатами, переписка по электронной почте с кем-то, кто может рассказать тебе какую-нибудь историю…

В названии вашей группы совмещены два слова:  “zero” («ноль») и “romance” («романтика», «любовь»). Это значит, что вы «антиромантичны»?

Ким: Когда мы придумывали название для группы, самым важным для нас было изобрести что-то оригинальное, потому что для группы нет ничего хуже, чем проработать вместе пару лет, а потом попытаться выпустить диск и узнать, что какая-то группа уже носит такое же название. А еще нам хотелось поиграть со словами. Взять два слова, которые совершенно не подходят друг другу, и совместить их. И получить какое-то новое значение. Именно так и появилось название Zeromancer. Оно появилось под влиянием двух книг - “Less Than Zero” («Меньше, чем ноль» Брета Истона Эллиса) и “Neuromancer” («Нейромант» Уильяма Гибсона). Когда мы думали над ним, у нас по всем стенам были расклеены записочки с разными словами. И вот мы нашли это самое “zero” – и подумали, что это круто, и “romance” – это тоже круто. И мы соединили их. Ничего более глубокомысленного в этом названии нет.

Напоследок я просто не могу не спросить: Алекс, на всех фотографиях ты всегда так спортивно выглядишь. Каким спортом ты занимаешься?

Алекс: Каким спортом я занимаюсь… Никаким. (смеется)

Это от природы, понятно. О, счастливчик!

(Ким соглашается со мной и шепчет себе под нос, что «ему бы так»)

Алекс: Я знаю! (улыбается)
Ким: Его постоянно об этом спрашивают.
Алекс: Ну, это мама с папой виноваты.
Ким: Никакой логической причины этому нет. Он уж точно не из тех, кто делает какие-нибудь там упражнения. Но мы часто выступаем – это помогает.
Алекс: И я много хожу!

Не могли бы вы в конце нашего интервью сказать что-нибудь нашим читателям?

Ким: Мы, наконец, оказались в России, и здесь  чувствуем себя как дома, поэтому нам очень жаль, что мы играем здесь только два шоу. Так что мы хотим сказать, что постараемся приехать снова при первой же возможности, потому что нам в России очень хорошо.

Официальный сайт Zeromancer: http://www.zeromancer.com

Выражаем благодарность Ангелине Кипеловой (Infinity Concert Agency) за организацию этого интервью

Интервью и перевод - Ксения Артамонова
Фото – Ольга “Omena” Дендымарченко
10 октября 2009 г.
© HeadBanger.ru