Описание альбомаГод: 2013
Тип: CD Album
Стиль: folk power metal
Лейбл иностранный: Warner Music Spain
Лейбл роcсийский:
|
|
Список трековCD 1:1. The Black Book (El libro de las sombras) feat. wRalph Scheepers (Primal Fear) 2. Celtic Land (H2Oz) feat. Jonne (Korpiklaani) 3. Pagan Party (Fiesta pagana) 4. Vodka'n'Roll feat. Damna (Elvenking) 5. Find Your Love (Sácale brillo a una pena) feat. Goran Edman 6. Satanael feat. Paul Shortino (King Kobra) 7. I Believe (Creo (La voz dormida - Parte II)) feat. Darren Wharton (Dare) 8. Xanandra feat. Eric Martin (Mr. Big) 9. Hymn 10. Diábulus in Música feat. Jape von Crow (To/Die/For) 11. Love Never Dies (Tell Me) (Hechizos, pócimas y brujería) feat. Danny Voughn (Tykketo) СD 2 1. Fiesta Pagana v2.0 2. Acércate y bésame 3. El líder 4. La Costa del silencio 5. Hazme un sitio entre tu piel feat. Victor Garcia (Warcry) 6. Desde mi cielo feat. Leo Jimenez 7. La voz dormida feat. Tete Novoa (Saratoga) 8. La luna en ti feat. Zeta 9. Sácale brillo a una pena feat. Tony Solo (Sangre Azul) 10. Siempre feat. Patricia Tapia 11. El poema de la lluvia triste feat. Christian Bertoncelli 12. Sigue la luz feat. Carlos Escobedo (Sôber) 13. Porqué no bailamos? 14. Desde mi cielo (version orquestral) feat. Zeta y Leo Jimenez МузыкантыJavier Domínguez "Zeta" – vox y corosTxus di Fellatio – batteria y coros Carlos Prieto "Moha" – violin y coros Frank – guitarra ritmica, acustica y coros Carlitos – guitarra solista y acustica Patricia Tapia – voz y coros Josema Pizarro – flauta travesera, whistle, gaitas y bodhram Javi Díez – teclados, piano Hammond, morphwiz y samplwiz Fernando Mainer – bajo, bajo de 5 cuerdas y bajo fretless Информация |
Рецензии сайтаОценка: 8
27.07.2021, Александр 'Alexx-Off' Молодяков
"Волшебники Изумрудного Города" всегда трепетно относились к родному языку. На протяжении долгих лет даже каверы, которые обильно встречались на их синглах и альбомах, переводились на кастельяно. На трибьютах, конечно, попадалась пара композиций на английском, но это были исключения. А потом на языке оригинала зазвучал "бониэмовский" "Belfast", за нем пошли "Take on Me" A-Ha и "Gimme! Gimme! Gimme!" ABBA, и вот уже дело дошло до перекладывания собственных песен на язык Шекспира и Байрона. Занялись этим нелёгким трудом лидер и основной автор "магов" барабанщик Чус ди Феллятио и вокалистка Патрисия Тапиа. И как это заведено у группы, в новых текстах нам рассказывают зачастую совсем не те истории, что были изначально. А чтобы кельтский металл Mago De Oz засверкал новыми гранями, на помощь штатному вокалисту группы Зете пришли не нуждающиеся в представлении коллеги по тяжёлому цеху с обоих берегов Атлантики. Ральф Шиперс добавил характерных "гаммарэевских" интонаций в пауэрную "The Black Book", Йоран Эдман продемонстрировал свой фирменный лиризм в "Find Your Love", Даррен Уортон отлично вписался в кельтскую балладу "I Believe", да и Япе Ператало оказался чертовски хорош на "Diábulus in Música". А вот хриплый голос Йонне Ярвеля потерялся на просторах заглавной композиции. Большая часть песен взята с последней номерной работы "магов" "Заклятья, зелья и колдовство" ("Hechizos, pócimas y brujería"), а кавер Ultravox "Hymn" уже появлялся в 2005 году на альбоме "Gaia II: La voz dormida" под названием "Mañana empieza hoy".
На втором диске представлена подборка песен прошлых лет, перезаписанных нынешним составом с привлечением лучших людей испанской хэви-сцены. Всех их можно увидеть в выпущенном к выходу "Celtic Land" клипе "Fiesta Pagana v2.0". И хоть эти персонажи в наших краях известны намного меньше своих англоязычных коллег, голоса у них зачастую мощнее и ярче. Особенно стоит выделить Лео Хименеза (Stravaganza, Leo Jimenez, ex-Saratoga), великолепно спевшего балладу "Desde mi cielo", представленную в двух версиях – обычной и оркестровой, и Виктора Гарсию (Warcry), чей хриплый голос украсил шуструю "Hazme un sitio entre tu piel". Но и здесь с гостями не всё идеально. Карлос Эскобедо (Sôber), ярче других выступивший в "Fiesta Pagana v2.0" не до конца раскрылся в "Sigue la luz". Хотя, возможно, такой задачи перед ним и не ставилось. И голос аргентинца Кристиана Бертончелли не вписался в "El poema de la lluvia triste". Упор на втором диске сделан на композиции со всех трёх альбомов "Gaia", а собственный материал "магов" разбавлен каверами "Acércate y bésame" La Trampa и "Porqué no bailamos?" Skun D.F., а также "La luna en ti" Bürdel King – группы, где "магодеозовцы" Чус, Франк, Хави Диес и их бывший басист Сергио Мартинез в свободное от основной работы время балуются хардом и глэмом. В результате, мы получили довольно интересный сборник, позволяющий взглянуть на творчество едва ли не лучшей испанской группы с непривычной стороны. А коллекционерам следует учесть, что помимо украшенного портретами Шекспира и Сервантеса двухдискового диджибука "Celtic Land" также существует и вышедшее спустя три месяца однодисковое издание, получившее название "Celtic Land Of Oz". На нём присутствуют только 11 треков с первого CD этого сборника. Рецензии пользователейНет рецензийЧтобы добавить свою рецензию, Вам необходимо войти или зарегистрироваться! |