EVIL INVADERS депортированы из США

Архив новостей

Длинный список музыкантов, которым отказано во въезде в США или предписано покинуть строну по прибытии, продолжает расти. После LOUDNESS, INFERNAL TENEBRA, WORMROT и целого ряда групп, которые собирались участвовать в фестивале “SXSW”, пройти американскую таможню не удалось бельгийским трэшерам EVIL INVADERS.

В этот раз половина группы, прилетевшей в США на фестиваль “Milwakee Metalfest”, уже прошла через таможню, но другая половина была арестована. В итоге все четверо музыкантов провели сутки в тюрьме и были посажены на самолет обратно в Европу. Вот отчет о произошедшем от первого лица:

“Как некоторые из вас, возможно, знают, в нашем концертнике графике стояла наша первая дата в США – 22 апреля, фестиваль в Милуоки. Условия были просты: фестиваль покупает нам билеты на самолет и покрывает все наши расходы на организацию нашего выступления, но не платит нам никаких гонораров. Мы были определенно готовы на это и радовались тому, что поедем в США и устроим там крышеснос на нашем первом выступлении в этой стране. Удалось ли нам попасть в страну? Да, сэр! Устроили ли мы погром и оставили ли за собой руины по окончании выступления? Ну, не совсемА дело было так.

20 апреля мы сели на самолет из Брюсселя в Чикаго. Полет прошел нормально, ведь мы уже много раз летали в Японию и Южную Америку. Мы были в полном порядке! Когда мы приземлились в аэропорту Чикаго, все шло без происшествий, и мы были готовы зажечь. Мы получили багаж, отстояли очередь на таможне и вышли из аэропорта, как обычно. Стандартная процедура, ничего особенного. Но только не для Йори (Joeri, бас) и Макса (Max, соло-гитара).

Пока мы болтали с фестивальным водителем, которого прислали встретить нас, нам пришла смс-ка от Йори, в которой говорилось, что нас разыскивают копы, и что нам нужно как можно скорее вернуться на таможню. Сам Йори уже прошел таможню, но он ждал Макса, которому еще предстояло ее пройти. Этого так и не произошло… Ясное дело, мы все вернулись, и как только мы прибыли на таможню, копы сразу же взяли у нас отпечатки пальцев, объясняя, что нас отправят обратно в Европу, поскольку у нас нет действующего разрешения на работу, и мы не имеем права на въезд в США. Да, именно так. Двое из нас уже прошли таможню и болтали с водителем за пределами аэропорта. Думаю, они почему-то передумали и решили, что, в конце концов, мы не можем оставаться в США. Так или иначе, это их страна, и они могут делать в ней все, что им заблагорассудится, так что все в порядке…

На таможне все были очень любезны и довели до нашего сведения, что в том, что мы не можем оставаться в стране, нет нашей вины. Нас высылают из страны… но это не наша вина. Какое облегчение! Оказалось, что копы задали поиск в Google по имени Макса и нашли на сайте Metal Archives, что Макс играет в EVIL INVADERS, и что группа выступает на фестивале в США, где люди платят за вход. Так что пусть даже нам не платят за выступление (из-за чего обращаться за разрешением на работу и платить за него было довольно глупо), тот факт, что фестиваль продает билеты на вход, оказался достаточным для того, чтобы запретить нам оставаться в США и выступать.

Так или иначе... У нас забрали все наши личные вещи, после чего нас сопроводили – опять-таки, копы были весьма дружелюбны! – в тюрьму. А то, не дай Бог, мы повесимся на своем ремне или задушим друг друга шнурками от ботинок! По иронии судьбы, пока мы ждали в зале прилетов, по телевидению давал какую-то речь сеньор-президент Трамп. Может быть, он рассказывал о том, что поймал неких 'злых захватчиков' (англ. ‘evil invaders’) в аэропорту – мы точно не расслышали его слова… После этого копы поместили нас в камеру, где мы получили немного приятной американской воды и бесплатную пищу – столько, сколько сможете съесть. Джо (Joe, вокал, гитара), она даже понравилась, так что мы рады за него.

Наша камера была вполне милой, в ней был находился туалет, а на стенах – немного крови и других человеческих выделений. Правда, у нас не вызвали особого восторга видеокамеры, особенно та, которая была направлена на туалет. Не знаю, может, это здесь в порядке вещей, но мы в Европе привыкли делать такие дела в более приватной обстановке. Еще один прикольный момент заключался в том, что время от времени копы приводили в нашу камеру еще кого-нибудь, так что в итоге в одной камере прохлаждалось семь человек. В итоге, мы провели там 22 часа, и свет бы постоянно включен, наверное, затем, чтобы следить за нами, когда мы идем в туалет. Нам дали какие-то полотенца, чтобы мы на них поспали, так что мы не совсем поняли, зачем держать свет включенным круглосуточно. Еще одна крутая особенность камеры заключалась в том, что через окошко в двери мы могли видеть экран в комнате охраны с изображением из нашей камеры и следить за теми грязными негодяями, которых они поймали.

К сожалению, каждая красивая история имеет свой конец, и после нашего 22-часового марафона стопроцентной металлической СКУКИ, копы отконвоировали нас обратно в аэропорт, где люди начали фотографировать нас, как сумасшедшие, так что нам было видно, в каком они восторге! В тот момент в аэропорту мы поняли: нам, черт возьми, это удалось! Мы - METALLICA! Копы подыграли нам и сказали людям, что мы ВИПы. Чистая правда!

В итоге мы сели на самолет назад в Европу. Как это ни удивительно, стюардессы оказались теми же самыми, что и накануне. Они узнали нас и удивились, что мы летим обратно так быстро. Мы рассказали им о том, что случилось, и они пожелали нам удачи в дальнейших поездках в США. Может, в следующий раз вам повезет больше’".

Дебютный и пока единственный полноформатный альбом EVIL INVADERS “Pulses Of Pleasure” вышел 28 февраля 2015 года на лейбле Napalm. За ним в сентябре 2016 года последовал EP “In For The Kill”.

Roman P-V - 2017-05-10 13:30:00

eXTReMe Tracker