У фронтмена IRON SAVIOR диагностирован рак

Архив новостей | English version

Пит Зильк (Piet Sielck), основатель, фронтмен и гитарист немецких пауэр-металлистов SAVIOR, опубликовал следующее сообщение:

"Говорят, что молния никогда не бьет в одно и то же место дважды... но иногда все-таки бьет. Сначала рак был диагностирован у Яна (Jan S. Eckert, бас), а теперь моя очередь. К счастью, его нашли на том этапе, когда выздоровление возможно. Поэтому я вынужден незамедлительно начать лечение, чтобы выздороветь как можно скорее. У меня превосходный коллектив врачей и отличная сеть поддержки, я в достаточно хорошей форне, не страдаю другими болезнями и обладаю силой психики и воли для того, чтобы успешно преодолеть этот путь по бездорожью. Первым шагом будет химиотерапия, за ней определенный период восстановления, а потом операция.

Поскольку мне необходимо на 100 процентов сконцентрироваться на лечении, мы отменили все оставшиеся концерты до конца 2023 года. Уверен, вы поймете, что на какое-то время вся моя энергия будет нужна мне для меня самого. Я продолжу вести странички в соцсетях, а также буду продвигать новый альбом 'Firestar', насколько смогу. Я попросил AFM не менять дату релиза 6 октября.

Вылечиться - вот моя конечная цель, и я уже начал этот процесс".

"Firestar", 12-й порядковый альбом IRON SAVIOR, увидит свет 6 октября на лейбле AFM. Свежий сингл с него, "Through The Gates Of Hell", можно послушать по этой ссылке.

Кроме того, 28 июля на лейбле Dissonance Production выйдет бокс-сет немецких SAVIOR “Riding On Fire – The Noise Years 1997-2004”. На шести CD будут собраны все записи, которые IRON SAVIOR в свое время выпускали на лейбле Noise – пять полноформатных альбомов и один EP. Однако сама группа резко высказалась против этого релиза и призвала фэнов не покупать его и даже не слушать на стриминговых сервисах.  

"Мы НЕ ПОДДЕРЖИВАЕМ этот релиз. Мы не получаем с него НИКАКИХ ДЕНЕГ, - гласит пост на официальной страничке IRON SAVIOR в Facebook. - Просим и вас также его не поддерживать. Купите любой альбом, послушайте любую песню эпохи пост-Noise или зацените перезаписанные песни эпохи Noise на первом и втором альбомах 'Reforged'. И расскажите всем".

"История проста, - уточняет Зильк. - Нынешний владелец прав решил получить кусочек пирога, когда он увидел, что перезаписанные релизы неплохо продаются. С юридической точки зрения он имеет на это право, и мы ничего с этим не можем сделать, но, с другой стороны, мы вовсе не обязаны его поддерживать.

Некоторое время назад они связались со мной и хотели, чтобы я поучаствовал, однако они не были готовы платить даже за то, чтобы я сам сделал ремастеринг... по сути, они не были готовы платить ни пенни. Так что я отказался от этой 'отличной возможности'.

Дилогия "Reforged" состоит из двух двойных альбомов - "Reforged - Riding On Fire" (2017) и "Reforged - Ironbound" (2022), выпущенных лейблом AFM.

Roman P-V - 2023-07-20 13:58:57

eXTReMe Tracker